Le « consensus d'Antalya » : les avancées de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES). (French)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • Additional Information
    • Alternate Title:
      The "Antalya consensus": Advances of the Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES). (English)
    • Abstract:
      After a brief history of the Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), which is operational since early 2013, our paper describes the key points of the second plenary session of IPBES held in Antalya, Turkey, in December 2013. A raft of decisions known as "Antalya consensus" has been taken by representatives of 115 states in three main areas: the work program for the next five years (2014-2018), the rules and procedures for the future development of the platform and financial and in-kind support to manage this work program. Other issues remained unresolved, including that of the importance given to non-state actors in the intergovernmental process. The third plenary session of IPBES will take place in Bonn from 12 to 17 January 2015. Among other topics, the theme of pollinators, pollination and food production is to be addressed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Après avoir retracé les grandes étapes qui ont conduit à la création de la Plateforme intergouvernementale sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES), fonctionnelle depuis début 2013, cet article décrit les points-clés de la seconde session plénière d'IPBES qui s'est tenue à Antalya, en Turquie, en décembre 2013. Une série de décisions rangées sous l'appellation de « consensus d'Antalya » ont été prises par des représentants de 115 États dans trois grands domaines : le programme de travail pour les cinq années à venir (2014-2018), les règles et procédures de fonctionnement de la plateforme ainsi que les engagements financiers permettant de lui conférer l'autonomie suffisante pour son fonctionnement. D'autres questions sont restées en suspens, notamment celle de la place accordée aux acteurs non étatiques dans ce processus intergouvernemental. La troisième session plénière d'IPBES aura lieu à Bonn du 12 au 17 janvier 2015 : elle devrait, entre autres, débattre de la thématique de la pollinisation et de la production de nourriture. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Copyright of Natures Sciences Sociétés is the property of EDP Sciences and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)