Sobre la circulación de las primeras ediciones impresas del Digesto en el contexto histórico- jurídico de las Reales Audiencias de Santa Fe de Bogotá y de San Francisco de Quito (siglos XVI-XVIII). (Spanish)

Zur Verbreitung der ersten Druckausgaben der Digesten im historisch-juristischen Kontext der Reales Audiencias de Santa Fe de Bogota und San Francisco de Quito (16.-18. Jahrhundert). (German)
On the Circulation of the First Printed Editions of the Digest in the Changing Context of the Santa Fe de Bogota and San Francisco de Quito Royal Audiences (16th-18th centuries). (English)
Concernant la circulation des premières éditions imprimées du Digeste dans l'évolution du contexte des Audiences royales de Santa Fe de Bogota et de San Francisco de Quito (XVI-XVIII siècles). (French)

The article discusses the presence of editions of the compendium of Roman law known as "Justinian's Digest" in the colonies of Spain in America during the 16th century, with a focus on the Reales Audiencias of Santa Fe de Bogotá and San Francisco de Quito, which were appellate courts of the Spanish empire. Subjects discussed include the influence of Roman Law on the Derecho Indiano, which was the law that ruled the Spanish colonies of America, the historical and legal context of Spain and its colonies, and the commerce and censorship of books in the Spanish colonies.