KONCEPCJA ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU W PRAKTYCE SPOŁECZNO-GOSPODARCZEJ UNII EUROPEJSKIEJ. (Polish)

THE CONCEPT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN SOCIAL-ECONOMIC PRACTICE OF THE EUROPEAN UNION. (English)

This article attempts to show the realization of the concept of sustainable development in the social-economic practice of the European Union. The work's style was subordinated to the main aim of this article. The sustainable development has been shown, in each part of this article, as a current paradigm of contemporary economy. The sustainable development should be measured by adequate indicators. This is the base of diagnosis for taken actions in range (scope) of sustainable development in social-economic practice of the European Union and it is a starting point for further work. The article is based on a specialist literature, state documents and statistics. The article shows that the realization of the concept of sustainable development in social-economic dimension requires permanent insertion of aims of this strategy. The measurement of progress is very important and it consists of economic, social, ecological, political rating of effectiveness of actions for sustainable development. The regular measurements of sustainable development and their analysis give an identification for positive and negative tendencies. They create a substructure for better ways for the insertion of sustainable development. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Celem artykułu jest próba ukazania stanu realizacji koncepcji zrównoważonego rozwoju w praktyce społeczno-gospodarczej Unii Europejskiej. Celowi temu podporządkowany został układ pracy, w którego poszczególnych częściach przybliżono zrównoważony rozwój jako aktualny paradygmat współczesnej gospodarki europejskiej, a także warunki konieczne do realizacji tej koncepcji w praktyce społeczno-gospodarczej UE. Wskazano na konieczność mierzalności zrównoważonego rozwoju za pomocą adekwatnych wskaźników, co stanowi podstawę diagnozy obecnego stanu podejmowanych działań w zakresie zrównoważonego rozwoju w praktyce społeczno-gospodarczej Unii Europejskiej oraz punkt wyjścia do podejmowania dalszych prac, kluczowych wyzwań stojących przed europejską gospodarką. Artykuł oparto na literaturze przedmiotu dotyczącej poruszanej problematyki, dokumentach państwowych i danych statystycznych. W tekście zwrócono uwagę na to, że realizacja koncepcji zrównoważonego rozwoju w wymiarze społeczno-gospodarczym wymaga ciągłego zaangażowania na rzecz wdrażania, praktycznego urzeczywistniania jej celów, począwszy od prawidłowego pomiaru postępów na drodze do zrównoważonego rozwoju, obejmujących ekonomiczną, społeczną, ekologiczną i polityczną ocenę skuteczności działań podejmowanych w ramach zrównoważonego rozwoju. Wykazano, że regularnie przeprowadzane pomiary zrównoważonego rozwoju i ich rzetelna analiza dają podstawy do określenia tendencji zarówno tych pozytywnych, jak i negatywnych, a także stanowią fundament do tworzenia coraz lepszych sposobów osiągania zrównoważonego rozwoju. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Economics / Ekonomia is the property of Uniwersytet Ekonomiczny we Wroclawiu and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)