As falas gravadas pelos outros: fontes orais, arquivos orais e arquivos sonoros, inquietações da história do tempo presente.

Recorded interviews: oral sources, oral and sound archives and historical tensions of the present.
Las pláticas grabadas por los otros: fuentes orales, archivos orales y archivos sonoros, inquietudes de la historia de tiempo presente.

Current essay problematizes the use by historians of interviews undertaken by other researchers and discusses the characteristics of such documents. Examples of research experiences which triggered the above concern are analyzed. Methodological issues that preoccupy present day historians are investigated. Recorded discourse, such as oral sources, oral and sound archives, made by other researchers are problematized and their potentialities and specificities are studied. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El presente artículo pretende problematizar sobre el uso que los historiadores hacen de entrevistas realizadas por otros investigadores, favoreciendo la discusión en relación a las particularidades de tales documentos. Para ello, presento algunos ejemplos de experiencias de investigación que motivaron estas preocupaciones, apuntando a cuestiones de orden metodológico que inquietan a los historiadores de tiempo presente. Así, se procura problematizar las pláticas grabadas por otros investigadores, o sea, las fuentes orales, los archivos orales y los archivos sonoros, pensando en sus potencialidades y especificidades. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O presente artigo pretende problematizar o uso pelos historiadores de entrevistas realizadas por outros pesquisadores, promovendo a discussão sobre as particularidades de tais documentos. Para isso procuro trazer alguns exemplos de experiências de pesquisa que acabaram motivando tais preocupações, apontando algumas questões de ordem metodológica que inquietam os historiadores do tempo presente. Assim, intenciona-se problematizar as falas gravadas por outros pesquisadores, ou seja, fontes orais, arquivos orais e arquivos sonoros, pensando suas potencialidades e especificidades. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Dialogos (14159945) is the property of Universidade Estadual de Maringa and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)