¿CAMBIOS EN LA DISTRIBUCIÓN DEL INGRESO EN LAS ECONOMÍAS DE AMÉRICA LATINA?

Changes in Income Distribution in Latin American Economies?
La distribution des revenus a-t-elle changé dans les économies lati-noaméricaines.

INCOME inequality; ECONOMICS; WAGE theory; ECONOMIC globalization; GROSS domestic product; LATIN American economy

La globalización comercial, la globalización financiera, la difusión del progreso técnico y la agudeza de los conflictos distributivos no producen los mismos efectos sobre la distribución del ingreso en la década de 1990 y de 2000 en las economías de América Latina. Las causas de la degradación de la proporción de los salarios en los ingresos en el decenio de 1990 parecen claros, pero las de mantenimiento o el mejoramiento de la parte de los salarios en el ingresos parecen una sorpresa, un reproche a la teoría económica en el 2000. De la lectura crítica de las tesis cambridgianas de la distribución de los ingresos, este artículo tiene por objetivo analizar la evolución de las acciones relativas en los ingresos. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Globalization of trade, financial globalization, the dissemination of technical progress and the intensity of conflicts over distribution do not produce the same effects on income distribution in the decade between 1990 and 2000 in Latin American economies. The reasons for the decline in the salary proportion of income in the nineties seem clear, but those fueling the maintenance or improvement of salaries in income seem surprising and a reproach to economic theory in 2000. Based on a critical reading of the Cambridge theses of income distribution, this article will analyze the evolution of relative shares in income. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Au sein des économies latinoaméricaines, la mondialisation du commerce et des finances, la diffusion du progrès technique et la force des conflits n'ont pas eu, pendant les années 1990, les mêmes effets sur la distribution des revenus que dans la première décennie du XXle siècle. Alors que les causes de la baisse de la participation des salariés dans le revenu semblent claires le long des années 1990, la stabilisation ou même l'amélioration dans la période suivante font une surprise" qui adresse un reproche à la théorie économique. À partir d'une lecture critique des thèses de Cambridge sur la distribution des revenus, cet article a pour but d'analyser l'évolution des mesures dans la matière. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Foro Internacional is the property of El Colegio de Mexico AC and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)