Dynamiques sociales et stratégies féminines dans la Forêt Modèle de Campo-Ma'an, Cameroun. (French)

Located in the southwestern corner of Cameroon, Campo-Ma'an Model Forest is part of the vast Congo Basin forest. Previously, a variety of interventions in the area have had different effects, some of them negative, on the lives of the local residents including women who are the main providers of household income in rural areas. With the inauguration of the Campo-Ma'an Model Forest in 2005--a platform based on a voluntary partnership of all public, private and community actors--was established. This led to collaboration capable of addressing sustainable development and conservation issues within this region. The goal of this paper is to show that, in this ever-changing context, the Model Forest concept is bringing about changes in the vision, structuring and strategies of the different social groups, particularly amongst women. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Située à l'extrême Sud-Ouest du Cameroun, la Forêt Modèle de Campo-Maan fait partie de la grande forêt du bassin du Congo. Auparavant une variété d'interventions ont produit des effets divers, certains pervers, sur la vie des populations locales, y compris les femmes principales actrices de la production des revenus des ménages en milieu paysan. Avec la fondation de la Forêt Modèle de Campo-Maan en 2005, une plateforme du partenariat volontaire de tous les acteurs publics, privés et communautaires a été fondée. Cela a conduit à une collaboration capable de répondre à un développement durable et les questions de conservation dans cette zone. Ce papier se propose de montrer que, dans ce contexte mouvant, concept de la Forêt Modèle est en train d'induire des changements à la fois dans la vision, la structuration et les stratégies d'existence des différents groupes sociaux, les femmes en particulier. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Forestry Chronicle is the property of Canadian Institute of Forestry and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)