OBIECTIVAREA EFECTELOR MASAJULUI RELAXATOR ASUPRA RESPIRAŢIEI PULMONARE. (Romanian)

AN OBJECTIFICATION OF THE RELAXING MASSAGE EFFECTS ONPULMONARY RESPIRATION. (English)

Pulmonary respiration, as a main stage in performing the breathing act, being very important in ensuring an optimal functioning of the whole body, must be permanently maintained within functional parameters, in healthy people, and especially in the persons who are suffering, or have suffered from respiratory conditions. Among the methods and means used by the physical therapy to rehabilitate, maintain, and/or improve the functionality of the respiratory system, is the massage. Aim. This study aimed to emphasize how much the classical relaxing massage can contribute to influencing in a positive manner the pulmonary respiration, establishing the effects it has on the respiratory rate, and on the respiratory amplitude and duration of the breaths, objectifying them through the recordings made using the BIOPAC computer system. The results have proven the fact that in the case of applying the relaxing massage on the back, as in the case of applying it on the anterior thorax, there is a drop in the duration of the inhalation, and a decrease of the respiratory rate, as well as an increase in the duration of the exhalation and the respiratory cycle. Conclusions. Objectifying these effects can constitute a solid scientific basis for justifying the use of the relaxing massage on healthy persons and/or with different respiratory conditions, according to their needs. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Respiraţia pulmonară, ca ş i principală etapă în realizarea actului respirator, fiind foarte importantă în asigurarea funcţionării optime a întregului organism, trebuie menţinută permanent în parametri funcţionali, atât la persoanele sănătoase, cât mai ales la persoanele care suferă, sau au suferit de afecţiuni respiratorii. Printre metodele şi mijloacele folosite de kinetoterapie pentru recuperarea, menţinerea şi/sau ameliorarea funcţionalităţii aparatului respirator, se numără şi masajul. Scop. Studiul realizat a urmărit să evidenţieze măsura în care masajul clasic relaxator poate contribui la influenţarea în sens pozitiv a respiraţiei pulmonare, stabilind efectele pe care acesta le are asupra frecvenţei respiratorii şi a amplitudinii şi duratei timpilor respiratori şi obiectivându-le cu ajutorul înregistrărilor efectuate folosind sistemul computerizat BIOPAC. Rezultatele au demonstrat faptul că, atât în cazul aplicării masajului relaxator la nivelul spatelui, cât şi în cazul aplicării sale la nivelul toracelui anterior, se produce scăderea duratei inspirului şi scăderea frecvenţei respiratorii, precum şi creşterea duratei expirului şi a ciclului respirator. Concluzii. Obiectivarea acestor efecte poate constitui o bază ştiinţifică solidă pentru justificarea folosirii masajului relaxator la persoane sănătoase şi/sau cu diverse afecţiuni respiratorii, în funcţie de necesităţi. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Romanian Journal of Physical Therapy / Revista Romana de Kinetoterapie is the property of University of Oradea Publishing House and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)