Consistencia interna de la escala Pediatric Symptom Checklist en niños y adolescentes desplazados por un desastre invernal en Girón, Colombia. (Spanish)

Internal consistency of Pediatric Symptom Checklist among displaced children and adolescents by a winter disaster at Girón, Colombia. (English)

Background. Mental disorders are very common among children and adolescents victims of disaster. The Pediatric Symptoms Checklist (PSC) is an easy questionnaire used to identify common mental disorders in children and adolescents. Nevertheless, the internal consistency of the subscale in Colombian population is unknown. Objective. To compute the internal consistency of the subscales of the PSC among displaced children and adolescent victims of a winter disaster in Girón, Colombia. Method. One hundred and one mothers of children and adolescents between six and sixteen years old, from a primary school of a shelter completed the PSC. Internal consistency was computed by the Cronbach alpha coefficient. Results. Cronbach alpha coefficient for attention deficit and hyperactivity symptoms was 0.62; for depressive symptoms, 0.65; for conduct disorder symptoms, 0.50; and for anxiety symptoms, 0.43. Conclusions. The four subscales of the Pediatric Symptoms Checklist exhibit low internal consistency. It is necessary to explore the psychometric properties of other scales for detecting common mental disorders among children and adolescents victimized by natural disasters. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Contexto. Es importante la presencia de problemas psicosociales en niños y adolescentes expuestos a eventos traumáticos, entre ellos, los desastres naturales. Por lo tanto, es importante conocer el comportamiento psicométrico de instrumentos de tamización, como la lista de verificación de síntomas pediátricos (Pediatric Symptom Checklist). Sin embargo, no se conoce la consistencia interna de la misma en niños y adolescentes colombianos víctimas de un desastre natural. Objetivo. Calcular la consistencia interna de las cuatro subescalas de la Pediatric Symptom Checklist en niños y adolescentes desplazados por el desastre invernal en Girón, Colombia. Método. Un grupo de 101 madres de niños y adolescentes entre 6 y 16 años completaron la Pediatric Symptom Checklist, considerando la presencia de síntomas durante los seis últimos meses. Para conocer la consistencia interna de las subescalas se calculó el coeficiente alfa de Cronbach. Resultados. La consistencia interna para la subescala para síntomas de trastorno por déficit de atención y hiperactividad fue de 0,62; para la de síntomas de trastornos depresivos, 0,65; para la de síntomas de trastornos de la conducta, 0,50; y para la de síntomas de trastornos de ansiedad, 0,43. Conclusiones. La consistencia interna de las cuatro subescalas de la Pediatric Symptom Checklist es baja en niños y adolescentes víctimas de un desastre invernal. Es necesario explorar el comportamiento psicométrico de otros instrumentos para detectar trastornos mentales comunes en niños y adolescentes víctimas de desastres. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Universitas Médica is the property of Pontificia Universidad Javeriana and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)