De nombreux obstacles dans les signalements des inconduites sexuelles à Cité-des-Prairies

D'après l'enquête indépendante qui formule des dizaines de recommandations, un « travail de fond » devra être entrepris L'enquête indépendante sur le scandale qui a touché le centre jeunesse de la Cité-des-Prairies en octobre révèle que la direction de l'établissement a omis de signaler des inconduites sexuelles. Le rapport formule des dizaines de recommandations pour venir à bout de la «culture du silence»qui règne au sein de l'établissement et des failles de sécurité qui ont facilité le trafic de drogue. «Les signalements ne sont pas faits tel que prévu en vertu de la [Loi sur la protection de la jeunesse]»et...