الأداء والتأويل والتفسير والفرق بينهما. (Arabic)

This research is to define the concepts of performance, overinterpretation, and interpretation and to show the difference among them. It aims to find out the interpretive performance, as the focus of the research is on the relationship between performance and interpretation because the interpretive performance is to divert the lexeme from the reference meaning to the likely meaning of the evidence associated with it. This indicates the existence of ambiguity in the religious text that necessitates it. The significance of the research is to know the difference between over-interpretation and interpretation and to clarify the meaning of each of them in linguistic dictionaries and jurisprudence conventions. The research problem addresses the following question: What are performance, over-interpretation, and interpretation? And What is the difference between them? To answer the main question, the researcher divided the research into three sections: section one studies performance, over-interpretation, interpretation and the difference among them. Section two deals with interpretation in dictionaries and use. The third section is concerned with the relationship between overinterpretation and interpretation. The research has come up with certain conclusions, the most significant ones are as follows: The wording of the text is subject to interpretation as it appears, and is neither an interpreted nor an arbitrated; that there is evidence to support the correctness of diverting the text from its surface meaning to the plausible referenced meaning. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

هدف البحث للتعرف الى مفهوم الأداء والتأويل والتفسير والفرق بينهما, ومعرفة الأداء التأويلي, وتأتي أهمية البحث الى العلاقة بين الأداء والتأويل لأن الأداء التأويلي هو صرف اللفظ عن المعنى الراجح إلى المعنى المرجوح لدليل يقترن به, وهذا يفرض وجود غموض في النص الديني يستلزم ذلك, وتأتي أهمية البحث لمعرفة الفرق بين التفسير والتأويل, وبيان معنى كل منهما في المعجمات اللغوية والاصطلاحات الفقهية, وتكمن مشكلة البحث في السؤال الآتي : ما الأداء والتأويل والتفسير ؟ وما الفرق بينهما ؟ ولغرض الاجابة على السؤال الرئيسي قامت الباحثة بتقسيم البحث الى ثلاثة مباحث درس المبحث الأول الأداء والتأويل والتفسير والفرق بينهما, ودرس المبحث الثاني التفسير لغة واصطلاحا, أما المبحث الثالث فقد درس العلاقة بين التفسير والتأويل وشروط التأويل, وتوصل البحث الى عدة نتائج ومن أهمها: يجب أن تكون صيغة النص قابلة للتأويل كالظاهر, وليس مفسرا ولا محكماً, وأن يقوم دليل يؤيد صحة صرف النص عن معناه الظاهر الى المعنى المرجوع المحتمل. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Kufa Studies Center Journal is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)