LESÕES MUSCULOESQUELÉTICAS EM ATLETAS AMADORES DE BASQUETEBOL: ESTUDO TRANSVERSAL. (Portuguese)

MUSCULOSKELETAL INJURIES IN AMATEUR BASKETBALL PLAYERS: TRANSVERSAL STUDY. (English)
LESIONES MUSCOESQUELÉTICAS EN DEPORTISTAS AMATEURS DE BALONCESTO: ESTUDIO CRUZADO. (Spanish)

Sports injuries are common and impair the lives of athletes, coaching staff, and teammates. Objective: To describe the prevalence and characteristics of musculoskeletal injuries reported by men and women amateur basketball players. Methodology: This cross-sectional analytical study included 121 amateur basketball players. They identified and characterized injuries using the Referred Morbidity Survey. Results: The study included 66 males (n = 54.5%) and 55 females (n = 45.5%); their mean age was 23.0 years. All participants had at least one injury, and 49 (40.5%) presented two or more. The most common injuries were sprains (n = 59; 27.2%), dislocations (n = 34; 15.8%), contusions (n = 25; 11.5%), and ligament injuries (n = 19; 8.8%). The anatomical sites most affected were the ankle (n = 57; 26.3%), the knee (n = 40; 18.4%), the hand (n = 26; 12.0%), and the leg (n = 15; 6.9%). Regarding the mechanisms of injury, the most cited were jumping (n = 43; 19.8%), falling (n = 43; 19.8%), colliding with an opponent (n = 41; 18.9%), and direct trauma (n = 24; 11.1%). Regarding the moment of injury, 84 cases (38.7%) occurred during competitions, followed by 82 (37.8%) during training sessions. Conclusion: Amateur basketball players presented a high prevalence of injuries; the most common were sprains, dislocations, and contusions, mainly affecting the ankle and knee. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Las lesiones provocadas por la práctica deportiva son frecuentes y generan varios inconvenientes en la vida del deportista, del cuerpo técnico y de los compañeros de equipo. Objetivo: Describir la prevalencia y características de las lesiones musculoesqueléticas reportadas por deportistas amateurs de baloncesto femenino y masculino. Metodología: Estudio observacional, transversal y analítico, con 121 jugadores de baloncesto amateurs. Los participantes se sometieron a la Encuesta de Morbilidad Referida (EMR) para identificar y caracterizar lesiones. Resultados: Participaron delestudio 66 deportistas masculinos (54,5%) y 55 femeninas (45,5%), la edad promedio de los participantes fue de 23 años. Todos los encuestados tenían al menos una lesión, siendo 49 (40,5%) dos o más. Las lesiones más frecuentes fueron esguinces con 59 casos (27,2%), luxaciones 34 (15,8%), contusiones 25 (11,5%) y lesiones ligamentarias 19 (8,8%). En cuanto a las localizaciones anatómicas, el tobillo con 57 casos (26,3%), rodilla 40 (18,4%), mano 26 (12%) y pierna 15 (6,9%). En cuanto a los mecanismos de lesión, los más citados fueron el salto con 43 ocurrencias (19,8%), la caída 43 (19,8%), la colisión con un oponente 41 (18,9%) y el traumatismo directo con 24 (11,1%). En cuanto al momento de la lesión, se produjeron durante la competición con 84 casos (38,7%), seguido de 82 casos en los entrenamientos (37,8%). Conclusión: Hubo una alta prevalencia de lesiones, las más comunes fueron esguinces, luxaciones y contusiones, afectando principalmente al tobillo y la rodilla. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Lesões causadas pelas práticas esportivas são frequentes e geram diversos transtornos na vida do atleta, da comissão técnica e dos companheiros de equipe. Objetivo: Descrever a prevalência e características das lesões musculoesqueléticas referidas por atletas amadores de basquetebol feminino e masculino. Metodologia: Estudo observacional, transversal e analítico, com 121 praticantes de basquetebol amadores. Os participantes foram submetidos ao Inquérito de Morbidade Referida (IMR) para identificar e caracterizar as lesões. Resultados: Participaram do estudo 66 atletas do sexo masculino (54,5%) e 55 do feminino (45,5%), a média de idade dos participantes foi de 23 anos. Todos os pesquisados apresentaram pelo menos uma lesão, sendo que 49 (40,5%) tiveram duas ou mais. As lesões mais comuns foram as entorses com 59 casos (27,2%), luxações 34 (15,8%), contusões 25 (11,5%) e lesões ligamentares 19 (8,8%). Em relação aos sítios anatômicos, o tornozelo com 57 casos (26,3%), joelho 40 (18,4%), mão 26 (12%) e perna 15 (6,9%). Quanto aos mecanismos de lesão, os mais citados foram o salto com 43 ocorrências (19,8%), queda 43 (19,8%), choque com adversário 41 (18,9%) e trauma direto com 24 (11,1 %). Acerca do momento da lesão, ocorreram durante as competições com 84 casos (38,7%), seguido dos treinos 82 (37,8%). Conclusão: Houve elevada prevalência de lesões, sendo que as mais comuns foram as entorses, luxações e contusões, acometendo principalmente tornozelo e joelho. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Movimenta is the property of Universidade Estadual de Goias and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)