A FRAGMENTAÇÃO SOCIOESPACIAL EM CIDADES MÉDIAS BRASILEIRAS: tendências e perspectivas da nova condição urbana em Mossoró/RN e Marabá/PA. (Portuguese)

SOCIO-SPATIAL FRAGMENTATION IN MEDIUM-SIZED BARAZILIAN CITIES: trends and perspectives of the new urban condition in Mossoró/RN and Marabá/PA. (English)
LA FRAGMENTACIÓN SOCIOESPACIAL EN CIUDADES INTERMEDIAS BRASILEÑAS: tendencias y perspectivas de la nueva condición urbana en Mossoró/RN y Marabá/PA. (Spanish)

Studies analyzing the impact of globalization and post-Fordism in Latin American cities have shown significant transformations to the shape and content of urban spaces. These phenomena have been referred to as socio-spatial fragmentation. The fragmentation of Brazil's socio-spatial environment has manifested itself through multiple events, which have been analyzed in several studies. Considering that debate, this paper aims to investigate some of the aspects, i.e. the emergence of new centralities on the outskirts of cities, the expansion of "fortified" housing on the suburbs aimed at people from the middle and upper classes in conjunction with affordable housing such as the PMCMV, and new segmented consumption practices such as shopping centres. This is why the idea is to characterize these changes in medium-sized Brazilian cities, as represented here by the cities of Marabá-PA and Mossoró-RN, using trade, service, consumer space and housing data and locations as well as fieldwork to obtain an analytical understanding of said phenomena. As such, this study is one of the initial results of a contemporary analysis into social and spatial fragmentation processes and the social division of urban space. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Al analizar el impacto de la globalización y del posfordismo, en ciudades de Latinoamérica, investigaciones evidencian transformaciones significativas en las formas y contenidos de los espacios urbanos. Estas investigaciones denominan estos fenómenos de fragmentación socioespacial. En Brasil, la fragmentación socioespacial se ha manifestado por medio de múltiples eventos, objeto de análisis de varias investigaciones científicas. A través de este debate, proponemos investigar algunos de estos aspectos, es decir, el surgimiento de nuevas centralidades en áreas periféricas de las ciudades, la expansión de “fortificaciones” residenciales en las periferias, destinadas a los residentes de clase media y alta, ubicadas en las cercanías de los barrios populares, como los del PMCMV y nuevas prácticas direccionadas al consumo segmentado en el urbano, como en los centros comerciales, o malls. La idea, por lo tanto, es caracterizar estos cambios en ciudades intermedias brasileñas, representadas por las ciudades de Marabá-PA y Mossoró - RN, con la utilización de datos y localización del comercio, servicios, espacios de consumo y residencias, además de trabajo de campo, para apoyar en la comprensión analítica del fenómeno. De esta forma, esta investigación se presenta como uno de los resultados preliminares de análisis contemporánea, es decir, el proceso de fragmentación socioespacial y de la división social del espacio urbano. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Ao analisar o impacto da globalização e do Pós-fordismo nas cidades da América Latina, estudos têm evidenciado transformações significativas nas formas e conteúdo dos espaços urbanos. Estes trabalhos têm denominado tais fenômenos de fragmentação socioespacial. No Brasil, a fragmentação socioespacial tem-se manifestado por meio de múltiplos eventos, objeto de análise de vários estudos. À luz deste debate, este trabalho propõe-se investigar alguns destes aspectos, ou seja, o surgimento de novas centralidades nas áreas periféricas das cidades, a expansão de "fortificações" residenciais nas periferias, destinadas aos moradores das classes média e alta, ao lado de moradias populares como as do PMCMV, e, novas práticas voltadas ao consumo segmentado no urbano, como shoppings centers. A ideia, portanto, é caracterizar estas mudanças em cidades médias brasileiras, aqui representadas pelas cidades de Marabá-PA e Mossoró-RN, utilizando-se de dados e localização de comércio, serviços, espaços de consumo e habitats, além dos trabalhos de campo, para a compreensão analítica do fenômeno. Desta forma, este estudo se apresenta, como um dos resultados preliminares da análise contemporânea, do processo de fragmentação socioespacial e da divisão social do espaço urbano. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Geo UERJ is the property of Editora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (EdUERJ) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)