Plataraea brunnea (Fabricius, 1788) espèce nouvelle pour les Pyrénées et Plataraea elegans (Benick, 1935), nouvelle espèce pour la faune de France Deuxième contribution à l'inventaire des coléoptères de la Réserve Naturelle Nationale de la Vallée d'Eyne (France, Pyrénées-Orientales) (Coleoptera, Staphylinidae, Aleocharinae) (French)

The « Réserve Naturelle Nationale de la Vallée d'Eyne » (1 700-2 800 m) is a biodiversity hotspot, both floristically and faunistically, located in « Cerdagne », in the French department of Pyrénées-Orientales. Here, we pay tribute to our colleague Marc Tronquet, who, along with other members of the « Association Roussillonnaise d'Entomologie » (ARE), initiated the inventory and study of beetles in this valley. Our collaborative work has led to the detection of the presence of Plataraea brunnea (Fabricius, 1788), first record for the Pyrenees range, and Plataraea elegans (Benick, 1935), a new species for the France fauna. The presence of the latter was likely in France but was more expected in Alsace, Vosges, or Alps, in continuity with its distribution range in Germany and Austria. Some aspects of the species' ecology are discussed in light of this new distribution. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La Réserve Naturelle Nationale de la Vallée d'Eyne (1 700-2 800 m) est un haut lieu de la biodiversité, floristique et faunistique, située en Cerdagne dans le département français des Pyrénées-Orientales. Nous rendons ici hommage à notre collègue Marc Tronquet qui a initié, avec d'autres membres de l'Association Roussillonnaise d'Entomologie, l'inventaire et l'étude des coléoptères de cette vallée. Notre travail conjoint a permis d'y détecter la présence de Plataraea brunnea (Fabricius, 1788), première donnée pour la chaine des Pyrénées, et celle de Plataraea elegans (Benick, 1935) nouvelle espèce pour la faune de France. La présence de cette dernière était probable en France, mais plutôt attendue en Alsace, dans les Vosges ou dans les Alpes, en continuité avec son aire de répartition en Allemagne et Autriche. Quelques éléments sur l'écologie de l'espèce sont discutés au regard de cette nouvelle répartition. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of R.A.R.E - Association Roussillonnaise d'Entomologie is the property of Association Roussillonnaise d Entomologie and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)