Menu
×
West Ashley Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 766-6635
Folly Beach Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 588-2001
Edgar Allan Poe/Sullivan's Island Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 883-3914
Wando Mount Pleasant Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6888
Village Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 884-9741
St. Paul's/Hollywood Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 889-3300
Otranto Road Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 572-4094
Mt. Pleasant Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 849-6161
McClellanville Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 887-3699
Keith Summey North Charleston Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 744-2489
John's Island Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 559-1945
Hurd/St. Andrews Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 766-2546
Miss Jane's Building (Edisto Library Temporary Location)
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 869-2355
Dorchester Road Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 552-6466
John L. Dart Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 722-7550
Baxter-Patrick James Island
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 795-6679
Main Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6930
Bees Ferry West Ashley Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6892
Mobile Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6909
Today's Hours
West Ashley Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 766-6635
Folly Beach Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 588-2001
Edgar Allan Poe/Sullivan's Island Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 883-3914
Wando Mount Pleasant Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6888
Village Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 884-9741
St. Paul's/Hollywood Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 889-3300
Otranto Road Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 572-4094
Mt. Pleasant Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 849-6161
McClellanville Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 887-3699
Keith Summey North Charleston Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 744-2489
John's Island Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 559-1945
Hurd/St. Andrews Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 766-2546
Miss Jane's Building (Edisto Library Temporary Location)
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 869-2355
Dorchester Road Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 552-6466
John L. Dart Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 722-7550
Baxter-Patrick James Island
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 795-6679
Main Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6930
Bees Ferry West Ashley Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6892
Mobile Library
Closed (2024 - Labor Day)
Phone: (843) 805-6909
Patron Login
menu
Item request has been placed!
×
Item request cannot be made.
×
![loading](/sites/all/modules/hf_eds/images/loading.gif)
“Tudo melhora depois de uma guerra”: Prosthetic Memory and the Graphic Adaptation of Milton Hatoum’s Dois Irmãos.
Item request has been placed!
×
Item request cannot be made.
×
![loading](/sites/all/modules/hf_eds/images/loading.gif)
- Author(s): WEISER, FRANS
- Source:
FIAR: Forum for Inter-American Research; Jun2024, Vol. 17 Issue 1, p5-21, 17p- Subject Terms:
- Source:
- Additional Information
- Subject Terms:
- Abstract: Milton Hatoum’s devoted readership has become an economic asset for crossover audiences the last ten years, and nowhere is this more visible than with his “modern classic,” the Jabuti Prize-winning Dois Irmãos (2000), which has been adapted for television, theater, and comics. Identical twin Brazilian cartoonists Gabriel Bá and Fábio Moon’s graphic adaptation of the same name in 2015 not only won the prestigious Eisner Award, but it was also accompanied by a strong marketing campaign from Hatoum’s editorial press utilizing the brothers’ fraternal status and mass cultural appeal to expand readership bases. Drawing on Angela Landsberg’s “prosthetic memory,” Pointner and Boschenhoff’s exploration of spatial embodiment in graphic adaptations, and recent Latin American comic scholarship linking military dictatorships and the rise of memory discourses, this article demonstrates that Moon and Bá’s hauntingly beautiful rendition, far from being derivative or merely “faithful,” is able to apply medium-specific strategies to even more effectively render Hatoum’s association between individual history and national allegory, in the process introducing new generations of citizens increasingly alienated from Brazil’s darkest period. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Abstract: Copyright of FIAR: Forum for Inter-American Research is the property of Forum for Inter-American Research and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Contact CCPL
Copyright 2022 Charleston County Public Library Powered By EBSCO Stacks 3.3.0 [350.3] | Staff Login
No Comments.