A B12-vitamin-, a vas-, a folsav-, a homocisztein-, valamint a D3-vitamin-szérumszintek lehetséges összefüggései szájszárazságban és/vagy Sjögren-szindrómában szenvedő hazai betegpopulációban (Hungarian)

Item request has been placed! ×
Item request cannot be made. ×
loading   Processing Request
  • Additional Information
    • Alternate Title:
      Relationship between vitamin B12, iron, folic acid, homocystein and vitamin D3 serum levels in orofacial sicca and/or Sjögren's syndrome in a Hungarian patient population. (English)
    • Abstract:
      Introduction: Vitamins D3- and B12, folic acid and/or iron deficiency might cause orofacial sicca symptoms: dry mouth, migrant glossitis, burning mouth, and further associated orofacial symptoms including mucosal atrophy or inflammation. Vitamin deficiencies, on the other hand, might expand the xerostomia-related unpleasant conditions. Little is known about the serum levels of the above-mentioned laboratory parameters, and about the level of homocysteine in patients with orofacial sicca symptoms and/or Sjögren's syndrome. It is known that patients with autoimmune diseases have a declined level of vitamin D3 and it is in correlation with the disease activity in systemic lupus erythematosus and in rheumatoid arthritis. Moreover, oesophageal and gastric mucosal alterations associated to orofacial sicca symptoms might cause systemic symptoms and influence nutrition and digestion of the patients. Objective: This study evaluated the difference of serum levels of vitamins D3 and B12, folic acid, homocysteine, furthermore the levels of iron, transferrin and transferrin saturation between Hungarian healthy individuals and patients with dry mouth and/or Sjögren's syndrome. Method: Participants were divided into 4 groups according to their existing subjective (xerostomia, xerophthalmia – assessed by a structured questionnaire) and objective (hyposalivation assessed by sialometry) sicca symptoms and/or definitive diagnosis (assessed by the ACR–EULAR diagnostic system) of Sjögren's syndrome as follows: 1. healthy controls, 2. xerostomia, 3. hyposalivation, and 4. Sjögren's syndrome groups. Results showed that in Sjögren's syndrome (group 4) serum vitamin D3 and iron level, whereas, in the hyposalivation (group 3) only the serum iron level was significantly decreased, compared to the healthy controls (iron: group 1: 36.24 ± 20.14 ng/ml, group 2: 47.85 ± 26.84 ng/ml, group 3: 42.04 ± 21.03 ng/ml, group 4: 26.96 ± 7.53 ng/ml; p<0.05); vitamin D3: group 1: 36.24 ± 20.14 ng/ml, group 2: 47.85 ± 26.84 ng/ml, group 3: 42.04 ± 21.03 ng/ml, group 4: 26.96 ± 7.53 ng/ml, p<0.05). Vitamin B12, transferrin and transferrin saturation, folic acid and homocysteine levels did not show difference in any groups compared to the healthy controls. Discussion and conclusion: Serum level of vitamin D might be associated with the autoimmune inflammation in Sjögren's syndrome, and the decreased value of serum iron might rather be accompanied by the health state of the oral and gastroesophageal mucosa due to absorption or nutritional problems. The above could be explained by the association we found between the serum iron – but not vitamin D3 – level and the reduced unstimulated whole saliva flow rate. Orv Hetil. 2024; 165(4): 147–154. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Bevezetés: A D3-, a B12-vitamin, a folsav és a vas hiánya önmagában is okozhat orofacialis sicca tüneteket: szem- és szájszárazságot, glossitist, szájégést, amellett a nyálkahártya atrophiáját, gyulladását, illetve mindezeket súlyosbíthatja. Kevés az ismeret azonban a fenti laboratóriumi paramétereknek, valamint a homociszteinnek a szintjeiről szájszárazságban szenvedők, valamint a könnymirigyek és a nyálmirigyek autoimmun gyulladásával járó Sjögren-szindróma esetében. Autoimmun betegségekben a D3-vitamin szintje alacsonyabb az egészségesekénél, és szisztémás lupus erythematosusban, valamint rheumatoid arthritisben ez összefügg a betegség aktivitásával. A siccatünetekhez társuló nyelőcső- és gyomornyálkahártya-elváltozások pedig egyéb általános tüneteket okozhatnak, befolyásolhatják az étkezést és a tápanyagok felszívódását. Célkitűzés: A szerzők célja volt meghatározni, hogy a hazai, szájszárazságban és/vagy Sjögren-szindrómában szenvedők esetében kimutatható-e különbség a D3-, a B12-vitamin-, a folsav-, a homocisztein-, valamint a vasanyagcsere-értékek szérumszintjében az egészséges kontrollok értékeihez képest. Módszer: A szubjektív siccatüneteket (xerostomia, xerophthalmia) meghatározó kérdőíves felmérés, valamint a hyposalivatiót igazoló sialometria, majd a Sjögren-szindróma irányában történő kivizsgálás (az ACR–EULAR diagnosztikus kritériumrendszer alapján) után a résztvevők 4 csoportot alkottak, ezek: 1. egészséges kontrollok, 2. xerostomia-, 3. hyposalivatio-, 4. Sjögren-szindrómás csoport. Eredmények: A kapott eredmények alapján a hazai Sjögren-szindrómásoknál a D3-vitamin és a vas szérumszintje, a csak hyposalivatióban szenvedők esetében pedig a vas szintje jelentősen csökkent volt (D3-vitamin: 1. csoport: 36,24 ± 20,14 ng/ml, 2. csoport: 47,85 ± 26,84 ng/ml, 3. csoport: 42,04 ± 21,03 ng/ml, 4. csoport: 26,96 ± 7,53 ng/ml, p<0,05; vas: 1. csoport: 16,9 ± 5,10 mmol/l, 2. csoport: 13,6 ± 4,35 mmol/l, 3. csoport: 17,1 ± 9,76 mmol/l, 4. csoport: 13,0 ± 6,64 mmol/l, p<0,05). A B12-vitamin, a transzferrin és transzferrinszaturáció, valamint a folsav és a homocisztein szintje nem mutatott szignifikáns eltérést a szájszárazságban és/vagy Sjögren-szindrómában szenvedők esetében az egészséges kontrollokhoz képest. Megbeszélés és következtetés: Míg a D3-vitamin csökkent szérumszintje az autoimmun gyulladással, addig a vasé inkább a tápcsatorna-nyálkahártya állapotával, azaz a felszívódás zavarával és/vagy a táplálkozási séma változásával lehet összefüggésben, hiszen az első esetben nem, míg a második esetben összefüggés volt kimutatható a csökkent szérumérték és a nyáltermelés csökkenése között is. Orv Hetil. 2024; 165(4): 147–154. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
    • Abstract:
      Copyright of Hungarian Medical Journal / Orvosi Hetilap is the property of Akademiai Kiado and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)