"ENVIRONMENTAL LAW AND ORDER AS A DOCTRINAL CATEGORY".

"EL DERECHO AMBIENTAL COMO CATEGORÍA DOCTRINAL".
"ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАВОПОРЯДОК КАК ДОКТРИНАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ"

The article examines the doctrinal category "environmental law and order ", which is forming in Russian legal science and has no direct analogues in other jurisdictions. Its structure, types and forms of manifestation, correlation with other ecological legal terms are substantiated. The need to use this legal structure lies in the fact that it allows you to justify the degree of effectiveness of environmental legislation, evaluate the activities of executive and judicial authorities. The conclusion is argued that along with quantitative (statistical) methods of evaluating effectiveness, it is necessary to apply sociological methods, ranging from interviewing experts in the field of environmental protection, to finding out the opinions of the population of towns and villages on actual environmental issues. This will improve the "feedback" between public authorities and citizens, as well as to assess the work of environmental authorities more objective. The analysis of the survey of Orenburg students on their comprehension of the concept of environmental law and order legal order is given. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En el artículo se examina la categoría doctrinal de "orden jurídico ambiental", que está surgiendo en la ciencia jurídica rusa, que no tiene análogos directos en otras jurisdicciones. Se justifica su estructura, tipos y formas de manifestación, relación con otros términos ambientales y legales. La necesidad de utilizar este diseño legal radica en el hecho de que permite justificar el grado de efectividad de la legislación ambiental, evaluar las actividades de los órganos ejecutivos y judiciales. Se argumenta que, además de los métodos cuantitativos (estáticos) de evaluación de la eficacia, es necesario aplicar métodos sociológicos que van desde la encuesta de expertos ambientales hasta la consulta de las opiniones de la población de las ciudades y las aldeas sobre cuestiones ambientales de actualidad. Esto mejorará la" retroalimentación" entre las autoridades públicas y los ciudadanos, y hará que la evaluación del trabajo de las autoridades ambientales sea más objetiva. Se presenta un análisis de la encuesta de estudiantes de Orenburg sobre su percepción del concepto de estado de derecho ecológico. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

В статье рассматривается формирующаяся в российской правовой науке доктринальная категория «экологический правопорядок», не имеющая прямых аналогов в других юрисдикциях. Обосновывается ее структура, виды и формы проявления, соотношение с другими эколого-правовыми терминами. Необходимость использования данной правовой конструкции заключается в том, что она позволяет обосновать степень эффективности экологического законодательства, оценить деятельность органов исполнительной и судебной власти. Аргументируется вывод о том, что наряду с количественными (статистическими) методами оценки эффективности, необходимо применять и социологические методы, в диапазоне от опроса экспертов в области охраны окружающей среды, до выяснения мнения населения городов и деревень по актуальным экологическим вопросам. Это позволит улучшить «обратную связь» между органами публичной власти и гражданами, а также сделать оценку работы природоохранных органов более объективной. Приводится анализ опроса студентов г. Оренбурга о восприятии ими концепции экологического правопорядка. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Actualidad Jurídica Ambiental is the property of CIEMAT, through its Centro Internacional de Estudios de Derecho Ambiental (CIEDA) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)