Funcionamiento familiar en jóvenes con intento de suicidio en Cuenca (Ecuador). (Spanish)

Family functioning in young people with suicide attempt in Cuenca (Ecuador). (English)

Background: Suicide attempts have increased in the young population, becoming a public health problem with individual, family, and social implications. The objective of the present study was to explore the relationship between cultural variables and family functioning in young people with and without a history of suicide attempts in Ecuador. Methods: It was a cross-sectional analytical study of cases and controls. Measurement involved the following instruments: International Neuropsychiatric Interview for adolescents and adults, Pierce Suicidal Intention Scale, Battery of Multidimensional Cultural Variables Questionnaires, FACE III, and FF-SIL. All scales were culturally adapted and validated to the Ecuadorian context. A U-Mann Whitney comparison established differences between the two groups, as well as a Spearman-Rho correlation coefficient. Results: Significant differences resulted in the "cultural independence" variable between cases and controls (p> 0,05). Concerning family functioning, young people who attempted suicide belong to dysfunctional families. Discussion: Cultural patterns influence suicide attempts in young people and family functioning characterized by difficulties in adaptation and poor cohesion remain serious risk factors. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introducción: Los intentos de suicidio han aumentado entre la población joven, convirtiéndose ya en un problema de salud pública, y tienen importantes implicaciones individuales, familiares y sociales. El objetivo de este estudio fue establecer la relación entre ciertas variables culturales y el funcionamiento familiar en jóvenes con y sin intento de suicidio en Ecuador. Método e instrumentos: El presente fue un estudio de casos y controles. Se aplicó la Entrevista Neuropsiquiátrica Internacional para adolescentes y adultos, la Escala de Intención Suicida de Pierce, la Batería de Cuestionarios de Variables Multidimensionales Culturales, el FACE III y el FF-SIL, todos estos adaptados y validados culturalmente al contexto ecuatoriano. Para el análisis estadístico se realizó la prueba de comparación de medias entre dos grupos U de Mann-Whitney y el coeficiente de correlación rho de Spearman. Resultados: Se encontraron diferencias significativas en torno a la variable cultural independencia entre casos y controles (p > 0.05). En relación al funcionamiento familiar, los jóvenes que intentaron suicidarse pertenecían a familias disfuncionales. Discusión: Los patrones culturales influyen en el intento de suicidio en los jóvenes; sin embargo, el funcionamiento familiar, caracterizado por dificultades en la adaptación y una escasa cohesión, es un factor de riesgo para que se produzca la tentativa suicida. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Psicología y Salud is the property of Universidad Veracruzana, Instituto de investigaciones Psicologicas and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)