الاضطابات الاهنية ولثرهبي لى الاهؤوطةثه ولاهية وةلرلول ط اوله ل ضطيلاهية يل يلتلدلبلح هولاهؤتهملاهؤبض (Arabic)

Mental disorders and their impact on criminal liability: What authority for a criminal judge to assess an accused's illness. (English)

This article aims to study the wide discretionary power that the criminal judge possesses in the investigation of the criminal case by analyzing his authority in estimating the mental state of the accused and verifying that the accused's mental disorder coincided with the moment of committing the crime. Estimating the accused's state of mind, even if it is a medical issue, does not mean in the criminal field that the doctor who is an expert in the treatment of mental disorders is the one who decides on the criminal responsibility of the accused. This assists the criminal judge in gathering all the information about the offender in order to assess his criminal responsibility. Which leads us to say that estimating the accused's state of mind is an issue related to estimating the reality in which the criminal judge has wide authority. However, this does not mean that the criminal judge has the option of ordering a medical experiment on the offender suffering from a mental disorder, but rather he must order it automatically even if the parties did not request it. Because the issue is related to medical aspects in which he needs the opinion of specialists in the treatment of mental disorders. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

الملخةةةةة: لهططدفليططنالاهؤلطط للاهططالدرا ططولاهوطط اولاهتلدلبلططولاهوا ططعولاهتططيللؤ كهطط ل اهل ضططيلاهيةطط يل ططيلتحل طط لاهططدىو لاهية ططولمططنلخططلاللتح طط ل طط ات ل ططيلتلططدلبلح هططول اهؤططتهملاهنية ططولثاهتحلطط لمططنلتططاامنلاصطط تولاهؤططتهملت ضططابا لذيةططيلمطط لهحظططولارتكطط ل اهيبلؤططو.لثتلططدلبلح هططولاهؤططتهملاهنية ططولثانلك نططتلمططنلاهؤوطط لاهاب ططو ل طط نلذهطط للاللعةططيل ططيلاهؤيطط للاهيةطط يلتططبنلاهاب ططبلاهخب ططبل ططيلىططلاجلالاضططابات الاهنية ططوليططولمططنلللططبرل ططيلموططةثه ولاهؤططتهملاهية ططو لثانؤطط لمهؤتطط لتحدلططدلنططوعلاهؤططبذلاهططنيللعطط نيلمةطط ليططنال الأخ ططبلثلدرجططولتططبه بهلى ططالالإدراالرثلالإرادةلهدلطط لمؤطط للوطط ىدلاهل ضططيلاهيةطط يل ططيل ا ططتيؤ علك ططولاهؤع ومطط الىططنلاهيطط نيلمططنلرجطط لتلططدلبلموططةثه ت لاهية ططو.لثيططولمطط ل للودنطط لاهططالاهلططوللتططبنلتلططدلبلح هططولاهؤططتهملاهنية ططولموططبهولمبتباططولتتلططدلبلاهواقطط للؤ طط ل اهل ضططيلاهيةطط يل هطط ل طط اولثا ططعو لغ ططبلرنلذهطط للالللعةططيلرنلاهل ضططيلاهيةطط يلمخ ططبل ططيلالأمططبلتطط جباءلخبططبةلطب ططولى ططالاهيطط نيلاهؤصطط لت ضططابا لذيةططي لثانؤطط لى طط ل الأمططبلتهطط لت ل طط لثهططولهططمللا بهطط لالأطططبافللارتبطط طلاهؤوططبهولتيوانططبلطب ططولللحتطط جل هطط ل هبريلذثيلالاختص صل يلىلاجلالاضابات الاهنية و. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revue Electronique Internationale Pour la Publication de Recherches Juridiques is the property of Revue Electronique Internationale Pour la Publication de Recherches Juridiques and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)