Razvoj kolekcije korzeta inspiriran utjecajem oblika struka u 20. stoljeću. (Croatian)

Entwicklung einer Korsettkollektion, inspiriert durch den Einfluss der Taillenform im 20. Jahrhundert. (German)
Development of corset collection inspired by the influence of waist shape in the 20^th century. (English)

This paper presents a historical overview of the development and characteristics of women's corsets, and investigates in more detail and presents the change and application of corsets during the 20^th century. The influences of various silhouettes and waist shapes on the construction of corsets are additionally processed, and through the modeling of author's own collection of corsets inspired by the 20^th century, the sociological influence of corsets on the body and the use of corsets in body shaping function is presented. The collection is presented through several models adapted to more modern trends and the final model was made according to the author's own measurements. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Dieser Artikel bietet einen historischen Überblick über die Entwicklung und die Merkmale des Damenkorsetts sowie einen detaillierten Überblick und eine Darstellung der Veränderungen und des Gebrauchs des Korsetts im 20. Jahrhundert. Die Einflüsse verschiedener Silhouetten und Taillenformen auf die Konstruktion von Korsetts werden ebenfalls untersucht, und der soziologische Einfluss von Korsetts auf den Körper und die Verwendung von Korsetts in körperformender Funktion wird anhand der Modellierung der eigenen, vom zwanzigsten Jahrhundert inspirierten Korsettsammlung der Autorin dargestellt. Die Kollektion wird durch mehrere Modelle präsentiert, die an modernere Trends angepasst sind, und das letzte Modell wurde nach den eigenen Maßen der Autorin angefertigt. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Ovaj rad prikazuje povijesni pregled razvoja i karakteristika ženskih korzeta, te se detaljnije istražuje i prikazuje promjena i primjena korzeta tijekom 20. stoljeća. Dodatno se obrađuju utjecaji raznih silueta i oblika struka na konstrukciju korzeta, te se kroz modeliranje vlastite kolekcije korzeta inspirirane 20. stoljećem predstavlja sociološki utjecaj korzeta na tijelo i uporaba korzeta u funkciji oblikovanja tijela. Kolekcija je predstavljena kroz nekoliko modela prilagođenih suvremenijim trendovima, a konačni model izrađen je prema vlastitim mjerama autorice rada. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tekstil: Journal of Textile & Clothing Technology is the property of Croatian Association of Textile Engineers and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)