El ciclo de la violencia en línea contra mujeres en Brasil.

The cycle of online gender-based violence in Brazil.
O ciclo da violência online contra mulheres no Brasil.

Violence against women; Data analysis; Human rights; Victims of violent crimes; Contextual analysis; Methodology; Content analysis; Violence

The purpose is to carry out a theoretical and contextual analysis of online violence, pointing out aspects of the cycle of this violence against women in Brazil. We seek to understand the concept of online violence and observe the manifestation of that practice. Within the framework of the Brazilian Observatory of Online Violence, a study was carried out to analyze news from journalistic portals, over a period of 12 years. The methodology is exploratory in nature, based on the technique of collecting and analyzing data from systematic observation associated with content analysis. In total, 3,517 journalistic materials that address some type of violence were collected, and of these 390, specifically, they presented a case of online violence in Brazil. As main findings, we highlight that the Internet is a space in which human rights are repeatedly violated and women and girls are the most frequent victims of this type of violence. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El propósito es realizar un análisis teórico y contextual de la violencia en línea, señalando aspectos del ciclo de esa violencia contra mujeres en Brasil. Buscamos comprender el concepto de violencia en línea y observar la manifestación de esa práctica. En el ámbito del Observatorio Brasileño de Violencia en Línea1 se realizó un estudio para analizar noticias de portales periodísticos, en un período de 12 años. La metodología es de carácter exploratorio, sustentada en la técnica de recolección y análisis de datos de observación sistemática asociada al análisis de contenido. En total, se recopilaron 3517 materiales periodísticos que abordan algún tipo de violencia, y de estos 390, específicamente, presentaron un caso de violencia en línea en Brasil. Como principales hallazgos, destacamos que internet es un espacio en el que los derechos humanos son violados de manera recurrente y las mujeres y niñas son las víctimas más frecuentes de este tipo de violencia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O objetivo é realizar uma análise teórica e contextual da violência online, apontando aspectos do ciclo dessa violência contra a mulher no Brasil. Buscamos entender o conceito de violência online e observar a manifestação dessa prática. No âmbito do Observatório Brasileiro da Violência Online, foi realizado um estudo para analisar notícias de portais jornalísticos, durante um período de 12 anos. A metodologia é de natureza exploratória, baseada na técnica de recolha e análise de dados a partir da observação sistemática associada à análise de conteúdo. No total, foram coletadas 3517 matérias jornalísticas que abordam algum tipo de violência, sendo que destas 390, especificamente, apresentavam um caso de violência online no Brasil. Como principais conclusões, destacamos que a Internet é um espaço em que os direitos humanos são repetidamente violados e mulheres e meninas são as vítimas mais frequentes desse tipo de violência. [ABSTRACT FROM AUTHOR]