Szczyt kryzysu migracyjnego w 2015 r. a szczyt kryzysu uchodźczego w 2022 r. - próba analizy porównawczej wpływu na „obszar bez granic" UE. (Polish)

The peak of the migration crisis in 2015 vs. the peak of the refugee crisis 2022 - a trial of comparison analysis of the impact on the EU's "area without borders". (English)

The European Union has experienced major crises of massive influx of third-country nationals across its external borders in the last decade alone. The first of these, known as "the peak migration crisis", took place in 2015, while the second, incomparably larger one in 2022 pretends to be "the peak refugee crisis". Undoubtedly, both have had an unprecedented impact on the crossing of EU borders and, at the same time, have significantly affected the functioning of the "area without borders". However, such significant crises have caused a great degree of terminological confusion, concerning the terms refugee and migrant. In addition, the scale of the influx of Ukrainian citizens into the European Union has surpassed any previous numbers that were described as a crisis and which the EU has ever tried to deal with. The aim of this article is to provide a trial of comparative analysis of these phenomena in the context of their impact on the functioning of the "area without borders". [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Unia Europejska w ciągu tylko ostatniej dekady doświadczyła wielkich kryzysów związanych z masowym napływem obywateli państw trzecich przez jej granice zewnętrzne. Pierwszy z nich zwany „szczytem kryzysu migracyjnego" miał miejsce w 2015 r., drugi natomiast, nieporównywalnie większy w 2022 r. pretenduje do miana „szczytu kryzysu uchodźczego". Bez wątpienia oba miały bezprecedensowy wpływ na przekraczanie granic UE, a jednocześnie znacząco wpłynęły na funkcjonowanie „obszaru bez granic". Tak istotne kryzysy budzą duże zamieszanie terminologiczne, dotyczące pojęcia uchodźcy i migranta. Ponadto skala napływu obywateli Ukrainy do Unii Europejskiej przerosła wszelkie wcześniejsze liczby, które określano jako kryzysowe i z którymi UE próbowała sobie kiedykolwiek poradzić. Celem artykułu jest próba analizy porównawczej tych zjawisk w kontekście ich wpływu na funkcjonowanie „obszaru bez granic". [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Political Science Studies / Studia Politologiczne is the property of University of Warsaw and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)