Realizacja szczepień ochronnych u dzieci z województwa kujawsko-pomorskiego. (Polish)

Implementation of prophylactic vaccinations in children from the Kuyavian-Pomeranian Voivodship. (English)

Introduction: Protective vaccinations are an important element of health prophylaxis. Their implementation depends on the parents' attitudes and their socio-economic situation. Aim: The aim of the study was to evaluate the implementation of vaccinations in children in the Kuyavian-Pomeranian region. Materials and methods: The study included 278 parents of children hospitalised in the Department of Paediatrics, Allergology and Gastroenterology, Antoni Jurasz University Hospital No. 1 in Bydgoszcz. A self-made questionnaire concerning the implementation of compulsory and recommended vaccinations depending on demographical factors and two standardised psychological scales (the Plopa Parental Attitude Scale and the STAI - State-Trait Anxiety Inventory). Results: 93.53% of respondents consider vaccinations necessary. 96.40% of children were vaccinated according to the vaccination schedule. In 3.24%, compulsory vaccination was abandoned at least once, and the vaccination schedule was modified for 67.99% of children. Recommended vaccinations were provided by 47.12% of children, more often from cities, parents with higher education and income and less often with at least three children. Most parents (57.19%) look for information about vaccinations, most often from a doctor and the Internet, less often from posters, leaflets, magazines, and least often from friends and the media. Mothers who are looking for information about vaccination from Internet have lower level of anxiety. Conclusions: The majority of the society implements compulsory vaccinations, and less than half of them are recommended. The implementation is influenced by the financial situation and education of parents. There is a need for individualised education of the society, depending on the social group of recipients. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Wstęp: Szczepienia ochronne stanowią ważny element profilaktyki zdrowotnej. Ich realizacja zależy od postaw rodziców oraz ich sytuacji społeczno-ekonomicznej. Cel: Celem pracy była ocena realizacji szczepień dzieci i młodzieży w regionie kujawsko-pomorskim. Materiał i metody: Badaniem objęto 278 rodziców dzieci hospitalizowanych w Klinice Pediatrii, Alergologii i Gastroenterologii Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. Antoniego Jurasza w Bydgoszczy. Zastosowano autorski kwestionariusz ankiety dotyczący realizacji szczepień obowiązkowych i zalecanych w zależności od wybranych czynników demograficznych oraz dwie wystandaryzowane ankiety psychologiczne (Skala Postaw Rodzicielskich Plopy oraz Inwentarz Stanu i Cechy Lęku - State-Trait Anxiety Inventory, STAI). Wyniki: 93,53% ankietowanych wskazało, że uważa szczepienia dzieci za potrzebne. 96,40% dzieci było szczepionych zgodnie z Programem Szczepień Ochronnych. U 3,24% badanych dzieci przynajmniej raz zrezygnowano ze szczepienia obowiązkowego, kalendarz szczepień modyfikowano w przypadku 67,99% dzieci. Szczepienia zalecane realizowało 47,12% dzieci, częściej z miast, których rodzice cechowali się wyższym wykształceniem i dochodem, a rzadziej mieli co najmniej troje dzieci. Większość rodziców (57,19%) poszukiwała informacji o szczepieniach - najczęściej u lekarza i w internecie, rzadziej czerpiąc wiedzę z plakatów, ulotek, czasopism, a najrzadziej - od znajomych i z mediów. Korzystanie z internetowych informacji na temat szczepień wiązało się z niższym poziomem lęku u matek. Wnioski: Większość społeczeństwa realizuje obowiązkowe, a niespełna połowa - zalecane szczepienia dzieci. Na realizację szczepień wpływają sytuacja finansowa i wykształcenie rodziców. Potrzebna jest zindywidualizowana edukacja społeczeństwa dotycząca szczepień, ukierunkowana na określone grupy społeczne, do których jest kierowana. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Paediatrics & Family Medicine / Pediatria i Medycyna Rodzinna is the property of Medical Communications Sp. z o.o. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)