طقوس شهر محرم الحرام في كتب الليدي دراور - دراسة تطيلية -. (Arabic)

Ritual of the month of Muharram haraam in the books of Lady Drauer - An analytical study -. (English)

IRAQ; INDIA

The importance of orientalist blogs is that it is a testimony (regardless of its accuracy) written by non-Arab and non-Muslim people to document the conditions of .Islamic countries and peoples in all its components, religious, sectarian and national It is important to note that these orientalists, including our chosen model for the purposes of this study (Lady Drauer), were the owners of different specialties, different from the geographical, political, academic and even the religious, and most of them came within certain tasks to forget them access to the lands they desired Or .commissioned to study or collect information about them If we look at the time periods during which they arrived at the sites, we note that they are close chronologically and geographically from the time and place of the establishment of British companies have put their hands on the resources and resources of the Islamic countries for centuries, such as East India company and the company Lang Navigation in Iraq and others. And that the work of these was useful in the completion of Western preparations to accelerate the death of the dying man, and is intended to divide his property, in addition to the prelude to create a new entity planted in Muslim territories and those things did not originate in the details after .becoming Muslim and axioms All these goals would not have been achieved without the effort of Orientalism, which provided accurate details and documented information for planners to make the decision-makers to lean on the support of the facts and they draw the maps of the future. The missionary, doctor, traveler and Aldalomasi and many others, each .exercise details of his career, but has a role in the survey And investigation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

بة مدونات المستشرقين من كونها شهادات(يصرف النظر عن مدى دقتها) كتبت بأيد غير عربية وغير مسلمة لتوثيق أحوال دول وشعوب اسلامية بمختلف مكونات انسجتهاء الدينية والطائفية والقومية لذا فهي مادة تاريخية خاضعة للنقد دائما. ولابد من الاشارة الى ان هؤلاء المستشرقين ومنهم أنموذجنا المنتقى لأغراض هذه الدراسة(الليدي دراور)ءكانوآ" اصحاب تخصصات متعددة متباينة المضامين.فمنهم الجغرافي ومنهم السياسي والاكاديمي، بل وحتى رجلا الدين" وان اغلبهم جاء ضمن مهام معينة كي يتنسى لهم الوصول الى الاراضي التي رغبوا أو كلفوا بدراستها أوم جمع معلومات عنها. م واذا تمعنا بالنظر في المدد الزمنية التي وصلوا خلالها الى المواقع المقصودةس نلاحظ انها قريبة زمنيا وجغرافيا من زمان ومكان تأسيس شركات بريطانية وضعت يدها على مقدرات وموارد البلاد الاسلامية قرون عديدة.كشركة الهند ا وشركة لنج للملاحة في العراق وغيرها. وإن عمل هؤلاء كان مفيدا في انجاز الاستعدادات الغربية لتعجيل موت الرجل المحتضر والمراد تقسيم املاكه؛ اضافة الى التمهيد لخلق كيان جديد يزرع في الاراضي المسلمة وتلك أمور لم نشأ الاغراق في تفاصيلها بعد أن صارت مسلمات وبديهيا: كل تلك الاهداف ما كانت ستتحقق لولا الجهد الاستشراقي الذي قدم التفاصيل والمعلومات, إثقة للمخططين ليجعلوا اصحاب القرار يتكئون على مساند من الحقائق وهم يرسمون خرائط المستقيل.ذ المبشر والطبيب والرحالة والنلبوماسي وغيرهم كثير ءكل منهم يمارس تفاصيل مهنتهءالا ان له دور في . الاستطلاع والتقصي. وعليه ومن وجهة نظرناءخإن كل من ذكرنا هو ضمن حلقة المستشرقين. لان اليدف الاساسي لهم هو أ الاهتمام بدراسة الشرق ونقل المعلومات تارة والدس تارة اخرى وانتظار النتائج» ولنأخذ دليلا من كلام احدهم وهو جان اوتر ا الذي قال فيه الم يكن وضعي يسمح لي بالكشف عن صفتي قنصلا لفرنسا في البصرة لا للوالي ولا للكهية وكان لابد لي من المكابرة لأحظى باستقبال لائق لسبب وجيه وهو ان من حقهم ان ي خضراء.." رغم ان هناك الكثير من التساؤلات في هذا النص الا اننا سنتجاوزها مادام الغرض من ذكره قد تم. كما لا يمكننا نكران او تجاهل ان هذه الدرسات افادتنا كثيرا لان هؤلاء المستشرقين قضوا سنوات طويلة في انجاز مهامهم»ودرسوا بجدية كبيرة كل دقائق الامور فدونالدسن” قضى ستة عشر عاما في ايران والعراق يدرس احواؿ الشيعة ،اما دراور فقضت قرابة خمس عشرة سنة مف عمرىا في ربوع العراؽ تتنقؿ بيف طوائفو وأديانو، وغير ىذيف كثير، اال انو البد لنا مف توخي الحذر ر عند قراءة معمومات كتبيـ والضير اف نمجأ الى المقارنة والتمحيص وىذا ما اتبعناه مع النصوص التي ساورنا بيا بعض الشؾ واوردنا اغمبيا في ىذه الدراسة .. عمى العنواف فقد تـ تقسيـ البحث الى مبحثيف.. االوؿ:الميدي د ارور :مف ىي وما اسباب وجودىا في ً وبناء الدوؿ االسالمية، والمبحث الثاني: كتابات الميدي دراور عف مراسـ شير محرـ وىو مف محوريف االوؿ: مدوناتيا عف اىـ المراكز الشيعية، اما الثاني فيو طقو س شير محرـ في الكاظمية المقدسة وكاف داعي تخصيص محور ليذا الشأف ىو اف دراور شيدت عف كثب طقوس شير محرـ في ىذه المدينة ووصفتيا بحسب مشاىداتيا. اعتمدنا عمى مجموعة مف المصادر والمراجع ومنيا ما كاف لممستشرقة نفسيا بالمغتيف العربية واالنكميزية. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Al-Bahith Journal is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)