Perception et adaptation des éleveurs de bovins aux changements climatiques dans le bassin de l'Ouémé Supérieur au Bénin Perception et adaptation des éleveurs. (French)

Perception and adaptation of cattle breeders to climate change in the Upper Oueme basin in Benin. (English)

Cattle breeding is a major component of the economy of African pastoral societies in general and Benin in particular. This activity has been facing many difficulties in recent years, despite its multiple economic and socio-cultural functions. This study aims, on the one hand, to understand the perception of climatic and environmental disturbances by cattle breeders and, on the other hand, to analyze the adaptation strategies developed by breeders to cope with the new climatic conditions. 300 cattle breeders were surveyed in the communes of Tchaourou and Djougou in Benin. The methodological approach adopted included an exploratory survey phase that allowed for the selection of survey districts and villages, and an in-depth survey phase that allowed for the administration of questionnaires to the herders through individual interviews and group discussions. The results reveal that climate change is perceived as a major phenomenon that affects the various cattle breeding practices, which are highly dependent on the environment. Cattle farmers surveyed noted an increase in temperature (48%), a decrease in rainfall (46%) and an increase in wind speed (6%) in the study area. These climatic conditions have a negative impact on the availability and quality of forage and water resources. In addition, they influence the performance of the farms, particularly milk performance (47%), age at first calving (36%) and animal growth (17%). The animals are subject to an upsurge in diseases, including pasteurellosis (28%), peripneumonia (26%), foot-and-mouth disease (22%) and trypanosomiasis (8%). Under these conditions, herders adopt various strategies to mitigate the effects of drought and the degradation of pastoral resources through the use of transhumance (50%), the storage of fodder, particularly harvest residues (8%), and the cultivation of "Panicum maximum C1" fodder crops (17%). In the face of bovine diseases, 57% and 30% of respondents have recourse to the veterinary services and ethno-veterinary treatments, respectively. These strategies developed by farmers in the face of the adverse effects of climate change need to be supported through sustainable development policies in the cattle breeding sector in order to make them more effective. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

L'élevage bovin constitue une composante majeure de l'économie des sociétés pastorales africaines en général et béninoises en particulier. Cette activité fait face à de nombreuses difficultés ces dernières années, malgré ses multiples fonctions économiques et socioculturelles. La présente étude vise, d'une part, à appréhender la perception des dérèglements climatiques et environnementaux par les éleveurs de bovins et d'autre part, à analyser les stratégies d'adaptation développées par les éleveurs pour faire face aux nouvelles conditions climatiques. 300 éleveurs de bovins ont été enquêtés dans les communes de Tchaourou et de Djougou au Bénin. L'approche méthodologique adoptée comprenait une phase d'enquête exploratoire qui a permis la sélection des arrondissements et des villages d'enquêtes, une phase d'enquête approfondie qui a permis l'administration des questionnaires auprès des éleveurs à travers des entretiens individuels et des discussions de groupe. Les résultats révèlent que le changement climatique est perçu comme un phénomène majeur qui affecte les différentes pratiques d'élevage bovin, très dépendantes de l'environnement. Les éleveurs de bovins enquêtés ont remarqué une hausse des températures (48%), une baisse pluviométrique (46%) et une hausse de la vitesse du vent (6%) dans la zone d'étude. Ces conditions climatiques impactent négativement la disponibilité et la qualité des ressources fourragères et hydriques. De plus, elles influencent les performances des élevages notamment les performances laitières (47%), l'âge de la première mise bas (36%) et la croissance des animaux (17%). Les animaux sont soumis à la recrudescence des maladies dont la pasteurellose (28%), la péripneumonie (26%), la fièvre aphteuse (22%) et la trypanosomiase (8%). Dans ces conditions, les éleveurs adoptent diverses stratégies pour atténuer les effets de la sécheresse et de la dégradation des ressources pastorales à travers le recours à la transhumance (50%), le stockage du fourrage notamment des résidus de récolte (8 %) et la culture fourragère « Panicum maximumC1 » (17%). Face aux maladies bovines, 57% et 30% des répondants ont respectivement recours aux services vétérinaires et traitements ethno-vétérinaires. Ces stratégies que développent les éleveurs face aux effets néfastes des changements climatiques nécessitent d'être soutenues à travers des politiques de développement durable dans le secteur de l'élevage bovin afin de les rendre plus performantes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tropicultura is the property of Agri-Overseas asbl and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)