Lemke sieht Handlungsbedarf in Schutzgebieten: Umweltministerin will Kriterien für Naturschutzziele etablieren – Bauernverband kritisiert „pauschales" Flächenziel.

The German Federal Minister for the Environment, Steffi Lemke, wants to make changes in agriculture and forestry, particularly in protected areas. She emphasizes that it is not enough to simply designate areas as protected, but that quality criteria must also be introduced in order to achieve the goals of biodiversity protection. Germany has been sued by the European Commission due to deficiencies in implementing the Flora-Fauna-Habitat Directive. The German Farmers' Association criticizes that designating large portions of land and sea as protected areas is not a quality criterion for preserving biodiversity and demands more transparency and clarity regarding the intended level of protection. [Extracted from the article]

Die deutsche Bundesumweltministerin Steffi Lemke möchte Veränderungen in der Agrar- und Forstwirtschaft vornehmen, insbesondere in Schutzgebieten. Sie betont, dass es nicht ausreicht, Gebiete lediglich unter Schutz zu stellen, sondern dass auch Qualitätskriterien eingeführt werden müssen, um die Ziele zum Schutz der Artenvielfalt zu erreichen. Deutschland wurde von der Europäischen Kommission verklagt, da es Mängel bei der Umsetzung der Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie gibt. Der Deutsche Bauernverband kritisiert, dass die Ausweisung großer Anteile der Landes- und Meeresfläche als Schutzgebiete kein Qualitätskriterium für den Erhalt der Artenvielfalt sei und fordert mehr Transparenz und Klarheit über das angestrebte Schutzniveau. [Extracted from the article]

Copyright of Agrarzeitung is the property of dfv Mediengruppe and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)