Free access to scientific resources and the role of libraries.

Freier Zugang zu wissenschaftlichen Ressourcen und der Stellenwert von Bibliotheken.
Libre acceso a los recursos científicos y el lugar de las bibliotecas.
Libre accès aux ressources scientifiques et place des bibliothèques.

In the field of scientific publishing, the movement for open archives has led to changes which the author of the article analyses from four points of view. The first highlights the relationship between libraries and publishing and its destabilisation due to digitization. A more historical approach identifies the contribution of three parallel movements: the development of the web, the saturation of the publishing industry and international scientific politics. An approach per discipline gives an overview of ongoing evolution. Finally an economic approach puts the accent on added value from the various players, its remuneration and the limits of the consideration afforded to available documents. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En el ámbito de la edición científica, el movimiento de los archivos abiertos ha producido cambios que el autor del artículo analiza según cuatro puntos de vista. El primero esclarece las relaciones entre bibliotecas y edición y su desestabilización a causa del numérico. Un enfoque más historicista identifica los aportes de tres movimientos paralelos: el desarrollo de la red (web), la saturación del sistema de publicación y la política científica internacional. Un enfoque por disciplina da una idea de la evolución en curso. Finalmente un enfoque económico pone el acento en el valor añadido por los diferentes actores, su remuneración y los límites de la atención dada a los documentos disponibles. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Dans le domaine de l'édition scientifique, le mouvement des archives ouvertes a produit des changements que l'auteur de l'article analyse selon quatre points de vue. Le premier éclaire les rapports entre bibliothèques et édition et leur déstabilisation par le numérique. Une approche plus historienne identifie les apports de trois mouvements parallèles : le développement du web, la saturation du système de publication et la politique scientifique internationale. Une approche par discipline donne un aperçu de l'évolution en cours. Enfin une approche économique met l'accent sur la valeur ajoutée par les différents acteurs, sa rémunération et les limites de l'attention portée aux documents disponibles. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Auf dem Gebiet der Veröffentlichung von wissenschaftlicher Literatur hat die Erschließung von offen zugänglichen Archiven Veränderungen mit sich gebracht, die der Autor des Artikels unter vier Gesichtspunkten analysiert. Zuerst wird das Verhältnis zwischen Bibliotheken und Verlegern beleuchtet und ihre Destabilisierung durch die Digitalisierung. Ein eher historischer Ansatz identifiziert den Einfluss von drei parallel laufenden Veränderungen: die Entwicklung des Web, die Übersättigung des Verlagssystems und die internationale wissenschaftlichen Politik. Ein Ansatz nach Fachrichtungen gewährt einen Einblick in gegenwärtige Entwicklungen. Schließlich unterstreicht ein wirtschaftlicher Ansatz den Mehrwert den alle Beteiligten erbracht haben, die Vergütung und die Grenzen der Sorgfalt, die frei zugänglichen Dokumenten entgegengebracht wird. [ABSTRACT FROM AUTHOR]