الأبعاد التاريخية في روايات الشيخ سلطان بن محمد القاسمي: قراءة في نماذج مختارة (Arabic)

The Historical Dimensions in the Novels of Sheikh Sultan bin Muhammad Al-Qasimi: Selected Examples. (English)

Literature is one of the most closely related fields to history, notably, the art of short stories and novels, where writers select specific plots and characters from Arab-Islamic History and present them to Arab readers in a fascinating way. Taking advantage of their historical writing skills, some historians took interest in the field of Literary Studies and represented historical characters through the use of narrative as well as biographical methodologies without any prejudice for historical facts. Likewise, Sultan bin Muhammad Al Qasimi had written Historical Fiction that simulates reality. The current study seeks answers to the following questions: how was Sultan bin Muhammad Al Qasimi able to use literature in his historical novels? What are the dimensions of the historical fiction in the philosophy of Sultan bin Muhammad Al Qasimi? Did he use his own writing approach, or he depended on the same methods used by other historical writers? How did his historical view of past events reflect contemporary political and social events? What type of historical novels does his work belong to? The study relied on selected examples of literary works of Sultan bin Muhammad Al Qasimi through an authentic and descriptive approach that aimed to identify the details and dimensions of these narratives. It also highlighted his capabilities of transmitting knowledge to the reader of his historical fiction in a harmonious way without altering historical facts. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

يُعد الأدب من أكثر العلوم اتصالا بالتاريخ لا سيما فني القصة والرواية التي أعانت الأدباء على انتخاب أحداث وشخصيات معينة في التاريخ العربي والإسلامي وأظهرتهما للمتلقي العربي بصورة ممتعة وشائقة؛ ولذا دخل بعض المؤرخين المتمكنين من ناصية الأدب مضمار التأليف فأضافوا إضافات عدة تميزت بالمنهجية والاتكاء على المادة السردية والسيرية دون المساس بالحقائق التاريخية، ومنهم سلطان بن محمد القاسمي الذي ألَّف مجموعة من الروايات التاريخية الأدبية الرصينة المعبرة عن الواقع والمحاكية له. فكيف استطاع سلطان بن محمد القاسمي توظيف الأدب في رواياته التاريخية؟ وما أبعاد الرواية التاريخية في فلسفة سلطان بن محمد القاسمي؟ وهل سلك منهجًا خاصًا به في الكتابة أم أنه كرر ما سار عليه رواد الرواية التاريخية من أدباء ومؤرخين؟ وكيف انعكست رؤيته التاريخية للأحداث الماضية على الأحداث السياسية والاجتماعية المعاصرة؟ وإلى أي نوع من أنواع الروايات التاريخية تنتمي روايته؟ وللإجابة على هذه التساؤلات اعتمدت الدراسة على نماذج مختارة من مؤلفاته الأدبية، وفق منهج تاريخي ووصفي يهدف إلى التعرف على تفاصيل وأبعاد هذه الروايات، قصد إبراز إمكانياته في الجمع بين التاريخ والأدب في رواية أدبية تنقل المعرفة للقارئ وتضيف إلى رصيده العلمي كثيرا من المعلومات التاريخية بأسلوب أدبي بسيط ودونما تغيير في الأحداث أو إخلال بالمضمون. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of University of Sharjah Journal for Humanities & Social Sciences is the property of University of Sharjah - Scientific Publishing Unit and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)