الصالت الحضارية بين إريتريا وشبه الجزيرة العربية في العصر الحجرى األوسط. (Arabic)

The Contacts between Eritrea and the Arabian Peninsula in the Middle Stone Age. (English)

ARABIAN Peninsula; ERITREA

As for the pivotal importance of Eritrea's location in east Africa on the Red Sea coast; It included many human settlement sites belonging to the Middle Stone Age (MSA), such as Abdur and Asfet. This research aims to study the civilized links between Eritrea and the Arabian Peninsula in the Middle Stone Age, based on analysis of the information which was derived from the human fossil record, tudying the human genes and the extent of their mixing between these humans. And compare the stone tools that were found in the two regions and their similarity. Although the fossil specimens of Homo sapiens in the Arabian Peninsula are rare there are groups of stone tools that were found in some sites such as Jebel Faya 1 in the United Arab Emirates, the Dhofar region in Oman, the Nefud desert in the Kingdom of Saudi Arabia and Shi’bat Dihya in Yemen. All formed an archaeological record that provided important information about the timing of migrations and the distribution of occupations of the first humans. It showed technical and pattern similarities between these tools, but more evidence and archaeological discoveries are still needed to emphasize that this cultural similarity resulted from the early dispersal of humans across these regions and not simply a similarity in adaptation to similar environmental conditions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

تركزت العديد من مواقع االستيطان البشرى التى تنتمى إلى العصر الحجرى األوسط، في إريتريا ا لألهمية المحورية ً نظر لموقعها على ساحل البحر األحمر، ومنها "عبدور" و"أسفت"، والتى كانتا بمثابة نقطة انطالق لإلنسان القديم من أفريقيا إلى شبه الجزيرة العربية منذ أقدم العصور. تستتهدف هتذا الورقتة البحثيتة دراستة الصتالت الحإتارية بتين إريتريتا وشتبه الجزيترة العربيتة فتي العصتر الحجترى األوستط ا علتى اعتمتاد تحليتل المعلومتات المستتتمدة متتن الستجل البشتترى األحفتورى، و دراستة الجينتتات البشتترية واألحمتاة النوويتتة ومتتدى ً اختالطها بين هؤالء البشر، ومقارنة األدوات الحجرية التى عثر عليهتا فتي كتال المنطقتتين ومتدى تشتابهها، وعلتى التر م متن نتدرة البقايا األحفورية لإلنسان العاقل في شبه الجزيرة العربية؛ إال أن مجموعات األدوات الحجرية التى عثتر عليهتا فتي بعتة المواقتع مثل جبل فايا١ باإلمارات العربية المتحدة ومنطقة ظفار بعمان وجبل قطار١ بصتحراء النفتوذ بالمملكتة العربيتة الستعودية وشتيعبة دحيتة١ بتاليمن شتكلت جميعهتا تا قتدم معلومتات ً ستجًال مهمتة حتول توقيتت االنتشتار وتوزيتع المهتن وتطتور الستلوب البشترى، أثري وأظهرت أوجه التشابه التقنية والنمطية بين هذا األدوات، ولكن ال زالت الحاجة إلى مزيد من االكتشافات الجديتدة واألدلتة األثريتة للتأكيتد علتى أن هتذا التشتابه الحإتارى نتت عتن االنتشتار المبكتر للبشتر عبتر هتذا المنتاطق ولتيس مجترد ً تشتابها فتي التكيتف متع ظروف بيئية مماثلة. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Magazine General Union of Arab Archaeologists is the property of General Union of Arab Archaeologists and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)