Pour une approche territoriale de la connaissance et du suivi des milieux naturels au regard de la santé et du bien-être ^* . (French)

Résumé: Le concept « Une seule santé », désormais internationalement porté par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), prend toute sa dimension dans les territoires. Si l'état des milieux et des habitats impacte directement la santé humaine, mais aussi celle des animaux et des plantes, ceci se joue justement dans le fonctionnement et les dynamiques des socio-agro-écosystèmes. Ces territoires constituent aujourd'hui la bonne échelle d'observation, le bon maillage d'analyse mais aussi d'actions, prenant ainsi plus en compte l'importance des citoyens dans les choix et les décisions pour un futur durable. Les auteurs préconisent donc un temps d'expérimentation sous forme de recherches et d'analyses à effectuer sur quelques territoires ciblés, choisis pour leurs caractéristiques propres et les interrogations qu'ils suscitent (forte dégradation du territoire, des espaces et de la biodiversité versus territoire paysagé et diversifié) en termes de risques sanitaires (recrudescence de certaines maladies chroniques ou infectieuses). Ces expérimentations devraient être menées en interdisciplinaire, avec l'ensemble des acteurs locaux, et pourraient s'appuyer sur des observations citoyennes. De telles approches, avec possiblement des cohortes de personnes suivies, devraient porter sur des durées minimales de cinq ans. Elles permettraient de faire émerger des indicateurs « Une seule santé », bases des actions et politiques publiques correctrices, en faveur d'une seule santé. The full importance of the "One health" concept now internationally promoted by the FAO, OIE, WHO, and UNEP is seen in the territories. The state of environments and habitats directly impacts human, animal and plant health, each of which depends on the functioning and dynamics of socio-agro-ecosystems. These territories are ideal for observation, analysis but also for action, thus giving citizens more weight in the choices and decisions for a sustainable future. The authors therefore recommend a period of experimentation in the form of research and analysis to be carried out in a few selected territories, chosen for their specific characteristics and the questions they raise (degradation of territory, habitats and biodiversity versus landscaped and diversified territory) in terms of health risks (emergence of certain chronic or infectious diseases). These experiments should be carried out in interdisciplinary studies involving all the local actors and could be based on citizen observations and cohorts of people followed up for at least five years. The emerging health indicators would serve as bases for corrective public actions and policies, in favor of " One health " for all. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Environnement, Risques & Santé is the property of John Libbey Eurotext Ltd. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)