التناص الادبي في شعر عبد القادر أعبيد. (Arabic)

Literature intertextuality in the poetry of Abdelkader Abeid. (English)

The benefit of the contemporary Arab poet from the literary heritage and interaction with it has been a direct cause of the characterization of his poetic experience and uniqueness and endowing it with the intellectual wealth and semantic depth which contributed to its maturity and fertility, as the literary heritage is closer and more adhering to the poet from other heritage sources. This is due to his ease of adaptability and ability to absorb various contemporary poetic experiences. Abdel Kader Abeid is among the contemporary Algerian poets whose poetry journals are rich in their heritage. Therefore, this study tries to approximate this phenomenon in the journal under study and to reveal some of its artistic and aesthetic aspects and the extent of the poet's success in benefiting from literary heritage by using the analytical descriptive method. The study found that the poet's utilization of heritage was a technical one that achieved fertility, originality and renewal for his experience. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

إن استفادة الشاعر العربي المعاصر من التراث الأدبي والتفاعل معه، كان سببا مباشرا في تميز تجربته الشعرية وتفردها واكسابها ثراء فكريا وعمقا دلاليا ساهم في نضجها وخصوبتها، ذلك أن التراث الأدبي أقرب وألصق بالشاعر من المصادر التراثية الأخرى، وهذا راجع لسهولة تطويعه، ولقدرته على استيعاب مختلف التجارب الشعرية المعاصرة. وعبد القادر أعبيد من بين الشعراء الجزائريين المعاصرين الذين جاءت مدوناتهم الشعرية غنية بمادتها التراثية. ولذا تأتي هذه الدراسة لمحاولة مقاربة هذه الظاهرة في المدونة محل الدراسة، والكشف عن بعض جوانبها الفنية والجمالية، ومدى نجاح الشاعر في استفادته من التراث الأدبي، كل ذلك بالاستعانة باليات المنهج الوصفي التحليلي، وقد توصلت الدراسة إلى أن توظيف الشاعر للتراث كان توظيفا فنيا حقق لتجربته الخصوبة والاصالة والتجدد. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revue Académique des Études Sociales et Humaines is the property of Hassif Benbouali University of Chlef and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)