الجائحة في خطاب الأزمة البيئية أوبئة العولمة أفقًا للتفكير. (Arabic)

The study approaches the COVID-19 pandemic from the School of Environmental Social Sciences perspective .It monitors the explanatory model that this approach proposes in understanding the causes of the return and renewal of epidemics through an analysis of the environmental roots of the current epidemiological crisis .This approach sees the environmental crisis as a major entry point to think about the current pandemic,and it suggests the need to link the health and environmental crisis,therefore assumes that the return of epidemics is a manifestation of the diseases globalization. The study is concerned with monitoring two discourses belonging to the same approach which differ at the levels of viewpoints and scientific interest ;however,they converge in the final result that attributes the causes of the pandemic and its effects to the aggression that the environment is exposed to and the deep imbalance that characterizes the earth. The French philosopher Bruno Lator and anthropologist Frederic Keck recall the discourse of the environmental crisis trying to present the pandemic from a different perspective .They base their statements on the duality of attachment and detachment from the earth) Latour,(the dialectic of listening and revenge) Keck,(whereas the disturbance of the relationship between the earth and the animal has led to imbalances of the whole life system. The study also presents the horizon on the question of elationship between man and animales,and the fate between human,Land and nature. It also questions the model of modern progress under capitalism and the cultural concerns it threatens the future of human existence,the fact that requires a rethinking of the contemporary consumption pattern and the existing development model and the ways of integrating ethics and values to stop this suicidal path. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

تقارب الدراسة جائحة كوفيد- 19 من منظور مدرسة العلوم الاجتﻤﺎعية البيئية، إذ ترصد النموذج التفسﻴﺮي الذي يقترحه هذا التوجه في فهم أسباب عودة الأوبئة وتجددها من خلال تحليل الجذور البيئية للأزمة الوبائية الحالية، إذ يرى هذا التوجه بأن الأزمة البيئية تعد مدخلًا رئيسًا للتفكﻴﺮ في الجائحة الحالية، ويقترح ضرورة الربط بﻴﻦ الأزمة الصحية والبيئية، ومن ثم يفترض بأن عودة الأوبئة أحد مظاهر عولمة الأمراض. تنشغل الدراسة برصد خطابﻴﻦ ينتميان إلى التوجه نفسه ويختلفان في أدوات النظر وبؤر الاهتﻤﺎم العلمي، لكنهﻤﺎ يلتقيان في النتيجة النهائية، التي تعزو أسباب الجائحة وآثارها إلى العدوان الذي تتعرض له البيئة والاختلال العميق الذي يطبع الكوكب الأرضي. يستدعي الفيلسوف الفرنسي برينو لاتور والأنﺜﺮوبولوجي فريديريك كيك خطاب الأزمة البيئية لمحاولة تقديم الجائحة من زاوية مختلفة، ويؤسسان مقولاتهﻤﺎ من خلال ثنائية الاتصال والانفصال عن الأرض (لاتور)، وجدلية الإنصات والانتقام (كيك)، فاضطراب العلاقة مع الأرض والحيوان أدى إلى اختلال الموازين على مستوى نظام الحياة ككل. كﻤﺎ تطرح الدراسة أفقًا للتفكﻴﺮ في سؤال العلاقة بﻴﻦ الإنسان والحيوان، ومصﻴﺮ التفاعل بﻴﻦ البشر والأرض والطبيعة، كﻤﺎ تساءل ﻧﻤوذج التقدم الحداﺛﻲ في ظل الرأسﻤﺎلية وما يطرحه من قلق حضاري يهدد مستقبل الوجود الإنساﻧﻲ، وهذا يتطلب إعادة التفكﻴﺮ في النمط الاستهلاﻛﻲ المعاصر وﻧﻤوذج التنمية القائم وسبل إدماج الأخلاقيات والقيم لوقف هذا المسار الانتحاري. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Idafat : Arab Journal of Sociology is the property of Centre for Arab Unity Studies and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)