PREVALÊNCIA DE DERMATITE ASSOCIADA À INCONTINÊNCIA EM PACIENTES ADULTOS DE UM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO. (Portuguese)

PREVALENCE OF DERMATITIS ASSOCIATED WITH INCONTINENCE IN ADULT PATIENTS IN A UNIVERSITY HOSPITAL. (English)
PREVALENCIA DE DERMATITIS ASOCIADA A LA INCONTINENCIA EN PACIENTES ADULTOS DE UN HOSPITAL UNIVERSITARIO. (Spanish)

Introduction: incontinence-associated dermatitis (IAD) is an inflammation of the skin, related to contact with moisture, frequent in patients with urinary and/or anal incontinence, which is an important challenge in nursing care. Objective: toidentify the punctual prevalence and characteristics of incontinence-associated dermatitis (IAD) in adult patients admitted to the medical clinic of a general hospital. Method: a descriptive, cross-sectional study, carried out with a non- probabilistic sample of incontinent patients. Data were collected on 2 days in March 2019, through interviews, physical examination and medical records, and analyzed using simple descriptive statistics. Results: a prevalence of dermatitis associated with incontinence of 56.2% was found in incontinent patients. Among the types of incontinence, it was identified that 12.5% of the patients had urinary incontinence, 18.8% anal incontinence and 68.7% double incontinence. IAD was more frequent in women, over 70 years of age, with double incontinence. Conclusion: the prevalence of IAD in the medical clinic of the hospital under study is considered high, with category 2 being more frequent, that is, with skin rupture associated with edema and erythema. The findings raise the need for further studies, discussions and implementation of continuing education in health, especially for nursing care related to the topic. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introducción: la dermatitis asociada a la incontinencia (DAI) es una inflamación de la piel, relacionada al contacto con la humedad, frecuente en pacientes con incontinencia de orinay/o anal que constituye importante desafío en el cuidado de enfermería. Objetivo: identificar la prevalencia puntual ylas características de la dermatitis asociada a la incontinencia (DAI) en pacientes adultos internados en la clínica médica de un hospital general. Método: estudio descriptivo, de corte transversal, realizado con muestreo no probabilístico de pacientes incontinentes. Los datos fueronrecolectados en 2 días del mes de marzo de 2019, mediante entrevista, examen físico y consulta al registro médico, y analizados por medio de estadística descriptiva simple. Resultados: se constató prevalencia de dermatitis asociada a la incontinencia de 56,2% en los pacientes incontinentes. Entre los tipos de incontinencia, se identificó que el 12,5% de los pacientes presentaba incontinencia de orina, el 18,8% incontinencia anal yel 68,7% doble incontinencia. La DAI fue más frecuente en mujeres, con más de 70 años de edad, con doble incontinencia. Conclusión:la prevalencia de DAIen la clínica médica, del hospital en estudio,es considerada elevada, siendo más frecuente la categoría 2, o sea, con ruptura de la piel asociada a edema y eritema. Los hallazgos fomentan la necesidad de mayores estudios, discusiones e implementación de acciones de educación permanente en salud, sobretodo para el cuidado de enfermería relacionado al tema. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introdução: a dermatite associada à incontinência (DAI) é uma inflamação da pele, relacionada ao contato com a umidade, frequente em pacientes com incontinência urinária e/ ou anal que constitui importante desafio no cuidado de enfermagem. Objetivo: identificar a prevalência pontual e as características da dermatite associada à incontinência (DAI) em pacientes adultos internados na clínica médica de um hospital geral. Método: estudo descritivo, de corte transversal,realizado com amostra não probabilística de pacientes incontinentes. Os dados foram coletados em 2 dias do mês de março de 2019, mediante entrevista, exame físico e consulta a prontuário,e analisados por meio de estatística descritiva simples. Resultados: constatou-se prevalência de dermatite associada à incontinência de 56,2% nos pacientes incontinentes.Entre os tipos de incontinência, identificou-se que 12,5%dos pacientes apresentavam incontinência urinária, 18,8% incontinência anal e 68,7% dupla incontinência. A DAI foi mais frequente em mulheres, acima de 70 anos de idade, com dupla incontinência. Conclusão: a prevalência de DAI na clínica médica do hospital em estudo é considerada elevada, sendo mais frequente a categoria 2, ou seja, com ruptura da pele associada a edema e eritema. Os achados suscitam a necessidade de maiores estudos, discussões e implementação de ações de educação permanente em saúde, sobretudo para o cuidado de enfermagem relacionado ao tema. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Ciencia, Cuidado e Saude is the property of Universidade Estadual de Maringa and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)