De la Descriptio puellae y sus perversiones. La écfrasis erótica en la poesía de Jerónimo de Barrionuevo. (Spanish)

The Descriptio puellae and its subversion. The erotic ekphrasis in the poetry of Jerónimo de Barrionuevo. (English)

The analysis of Golden Age Erotic Poetry is a field of study that has been booming in recent years. However, a deep understanding of its methods together with the recovering of texts and their decryption it is yet needed. This is the case of Jerónimo de Barrionuevo, an understudied author concerning his poetic production. Thereby, this paper focuses on four of his (unpublished) erotic poems, which radiate from Petrarchan tradition to end "deviating" towards more lustful spheres. However, that subversion is not far away from the dominant poetic system, for it is actually one of the many possibilities of the model variation induced by the system itself. The purpose is to present some of Barrionuevo's unpublished verses and study how the erotic subversion is performed in them, in addition to clarifying and explaining the erotic images and metaphors used by the author in this process. Whatsoever, this work follows the line of the latest studies which try to expand the lexicon of erotic voices of the Spanish Baroque, as for example the recent Vocabulario del ingenio erótico en la poesía española de los Siglos de Oro (2020) by Javier Blasco and Cristina Ruiz Urbón. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El estudio de la poesía erótica de los Siglos de Oro es un campo de investigación que ha ido en auge en los últimos años, pero que aún tiene por delante una larga tarea de recuperación, análisis y desencriptado de textos. Este es el caso de la lírica sexual de Jerónimo de Barrionuevo (1587-1671), un autor poco estudiado en su faceta poética. El presente trabajo analiza cuatro poesías inéditas a él debidas; cuatro textos de contenido erótico que parten de la tradición petrarquista para terminar "desviándose" hacia esferas más lujuriosas. A pesar de ello, en ningún caso esta subversión se aleja demasiado del sistema poético dominante, en lo que podría entenderse como una de las múltiples posibilidades de variación del modelo inducidas por el propio sistema. El objetivo aquí es dar a conocer algunos de los versos inéditos de Barrionuevo y comprobar de qué manera se produce el deslizamiento de la norma en ellos, además de aclarar y explicar las imágenes y metáforas eróticas empleadas por el autor en el proceso. En este sentido, el trabajo se adscribe también a los últimos estudios que tratan de ampliar el lexicón de voces eróticas del Barroco español, como es el caso del reciente Vocabulario del ingenio erótico en la poesía española de los Siglos de Oro (2020), de Javier Blasco y Cristina Ruiz Urbón. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Tonos Digital: Revista de Estudios Filológicos is the property of Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)