ASPECTE PRIVIND SOCIETĂȚILE EVREIEȘTI DE SPRIJIN RECIPROC DIN ORAȘUL BACĂU ÎN SECOLELE XIX-XX. (Romanian)

ASPECTS REGARDING JEWISH SOCIETIES OF MUTUAL SUPPORTFROM THE CITY OF BACAU IN THE XIX-XX CENTURIES. (English)
ASPECTS RELATIFS AUX SOCIÉTÉS JUIVES DE SOUTIEN MUTUEL DE LA VILLE DE BACĂU AUX XIX-XX SIÈCLES. (French)

The Jewish societies of mutual support in the city of Bacău from the XIX-XX centuries represent a subject little treated in Romanian historiography, a theme discovered after analyzing the archive documents from the funds of the Bacău Jewish Community, the Fraterna Society and the Înfrățirea Society. By researching these documents that can be found at the Bacău County Service of National Archives, we aim to present information on the aid societies for Jews in difficulty, in the city of Bacău. Our attention is directed to the Fraterna and Înfrățirea Societies, which functioned from the end of the 19th century until 1941. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Les sociétés juives d'entraide dans la ville de Bacău des XIX-XX siècles représentent un sujet très peu traité dans l'historiographie roumaine, un thème découvert après l'analyse des documents d'archives des fonds de la communauté juive de Bacău, de la Société fraternelle et de la Fraternité. Société. En recherchant ces documents que l'on peut trouver au Service des Archives Nationales du Comté de Bacău, nous visons à présenter des informations sur les sociétés d'aide aux juifs en difficulté, dans la ville de Bacău. Notre attention se porte sur les sociétés fraternelles et jumelées, qui ont fonctionné de la fin du XIXe siècle jusqu'en 1941. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Societățile evreiești de sprijin reciproc din orașul Bacău din secolele XIX-XX reprezintă un subiect foarte puțin tratat în istoriografia românească, temă descoperită în urma analizării documentelor de arhivă din fondurile Comunității evreilor Bacău, Societății Fraterna și Societății Înfrățirea. Prin cercetarea acestor documente ce se găsesc la Serviciul Județean al Arhivelor Naționale Bacău, ne propunem să prezentăm informații cu privire la societățile de ajutorare a evreilor aflați în dificultate, din orașul Bacău. Atenția noastră se îndreaptă către Societățile Fraterna și Înfrățirea, care au funcționat de la sfârșitul secolului al XIX-lea și până în anul 1941. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Studii de Ştiintă şi Cultură is the property of Studii de Stiinta si Cultura and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)