La prevención y el tratamiento del dolor de espalda en la prensa generalista española. (Spanish)

Prevention and treatment of back pain in Spanish general press. (English)

Introduction: Due to its great socioeconomic repercussions, back pain represents a major public health problem. The Internet is one of the primary sources of information for people with back pain. Objectives: To describe and analyze the recommendations in the Spanish general press about the prevention and treatment of back pain, as well as to evaluate its sources and the explanations on the concept "pain". Methodology: Content analysis of articles published in the digital version of El País, El Mundo, ABC and La Vanguardia. Results: 56 articles were found. The most frequent recommendations are: physical exercise (84%), ergonomic strategies (64%), lifestyle change (34%), visiting specialists (21%), acute analgesia treatments (16%) and pain education (8%). The most prevalent sources are specialists. Explanations of pain are very rare. Conclusions: Some of the recommendations offered in newspaper articles do not have sufficient scientific evidence and derive from unreliable and outdated sources. It is necessary that those responsible for this type of articles use quality sources, are more critical of the selected data and ensure that the information offered is supported by the actual scientific evidence. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introducción: Por su gran repercusión socioeconómica, el dolor de espalda representa un importante problema de salud pública. Entre las personas que lo sufren es común la búsqueda de información en internet relacionada con el dolor. Objetivos: Describir y analizar las recomendaciones que aparecen en medios generalistas españoles sobre la prevención y el tratamiento del dolor de espalda, así como evaluar sus fuentes y las explicaciones sobre el concepto de "dolor". Metodología: Análisis de los contenidos de artículos publicados en la versión digital de El País, El Mundo, ABC y La Vanguardia. Resultados: Se encontraron un total de 56 artículos. Las recomendaciones más frecuentes son: ejercicio físico (84%), estrategias ergonómicas (64%), cambio de hábitos de vida (34%), visitar especialistas (21%), tratamientos de analgesia aguda (16%) y educación en el dolor (8%). Las fuentes prevalentes son profesionales especialistas en esta área. Las explicaciones sobre el dolor son poco frecuentes. Conclusiones: En los artículos de prensa aparecen recomendaciones que no cuentan con evidencia científica suficiente y derivan de fuentes poco fiables y desactualizadas. Es necesario que los responsables de estos artículos utilicen fuentes fiables, sean más críticos con los datos obtenidos y se aseguren de que la información ofrecida se encuentra respaldada por la evidencia científica actual. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Espanola de Comunicacion en Salud is the property of Asociacion Espanola de Comunicacion Sanitaria and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)