Comunidades tradicionais, trabalho e turismo no contexto latinoamericano e caribenho: elementos para compreendermos as relações dialéticas de resistências nos territórios de Manaus (Brasil), Vale Sagrado (Peru) e Vale dos Viñales (Cuba)

Traditional communities, work and tourism in the Latin American and Caribbean context: elements to understand the dialectical relations of resistance in the territories of Manaus (Brazil), Vale Sagrado (Peru) and Vale dos Viñales (Cuba).
Comunidades tradicionales, trabajo y turismo en el contexto latinoamericano y caribeño: elementos para comprender las relaciones dialécticas de resistencia en los territorios de Manaus (Brasil), Vale Sagrado (Perú) y Vale dos Viñales (Cuba)

MANAUS (Brazil); CUBA; PERU

The tourist practice is pointed out as a possibility of "sustainable" development, however in several situations we observe that conflicts / tension occurs due to the different logics that are placed on the territories arising from the circulation of Capital and the traditionalities established by the subjects territorialized in them, which in turn, in some cases, seek to resist from their insertion in such activities, remaining in their territories thus generating contradictions. In this sense, the work seeks to present, through photographic analysis, the different realities of the territories of Manaus (Brazil), the Vale Sagrado (Peru) and the Vale dos Viñales (Cuba). We observe that in the search for permanence in their territories, the indigenous of Manaus and Peru, the rivers of Manaus and the peasants of Cuba, are inserted via Labor within the tourist activity that follows a global logic, as well as also selling material and immaterial elements of their cultures and territories. Dialectically, such actions have an impact on their multi-territoriality due to the different practices imposed by tourist activities. Due to the movement of and in the territory, we are understanding such subjects organized via Work within the concept of socio-territorial movement, expanding such analyzes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La práctica turística se apunta como una posibilidad de desarrollo "sustentable", sin embargo en varias situaciones observamos que los conflictos / tensiones ocurren por las distintas lógicas que se colocan sobre los territorios derivados de la circulación del Capital y las tradicionalidades establecidas por los sujetos territorializados en ellos, que a su vez, en algunos casos, buscan resistir desde su inserción en tales actividades, permaneciendo en sus territorios generando contradicciones. En este sentido, el trabajo busca presentar, a través del análisis fotográfico, las diferentes realidades de los territorios de Manaus (Brasil), el Valle Sagrado (Perú) y el Vale dos Viñales (Cuba). Observamos que en la búsqueda de la permanencia en sus territorios, los indígenas de Manaus y Perú, los ríos de Manaus y los campesinos de Cuba, se insertan vía Labor dentro de la actividad turística que sigue una lógica global, además de vender material y elementos inmateriales de sus culturas y territorios. Dialécticamente, tales acciones inciden en su multiterritorialidad debido a las diferentes prácticas que imponen las actividades turísticas. Debido al movimiento de y en el territorio, estamos entendiendo tales sujetos organizados a través del Trabajo dentro del concepto de movimiento socioterritorial, ampliando dichos análisis. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A prática turística é apontada como uma possibilidade de desenvolvimento "sustentável", todavia em diversas situações observamos que ocorrem conflitos/tensionamentos devido as diferentes lógicas que se colocam sobre os territórios advindas da circulação do Capital e das tradicionalidades estabelecidas pelos sujeitos territorializados neles, que por sua vez, em alguns casos, buscam resistir a partir da sua inserção em tais atividades permanecendo em seus territórios gerando assim contradições. Neste sentido, o trabalho busca apresentar via análise fotográfica as distintas realidades dos territórios de Manaus (Brasil), do Vale Sagrado (Peru) e do Vale dos Viñales (Cuba). Observamos que na busca pela permanência em seus territórios os indígenas de Manaus e Peru, os ribeiros de Manaus e os camponeses de Cuba, se inserem via Trabalho dentro da atividade turística que segue uma lógica global, assim como também vendendo elementos materiais e imateriais de suas culturas e territórios. Dialeticamente, tais ações impactam nas suas multiterritorialidades devido as diferentes práticas impostas pelas atividades turísticas. Devido ao movimento do e no território, estamos compreendo tais sujeitos organizados via Trabalho dentro do conceito de movimento socioterritorial, ampliando tais análises. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista NERA is the property of Revista NERA and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)