Renesanční ideál krásy: Tizianova Toaleta mladé ženy. (Czech)

RENAISSANCE IDEAL OF BEAUTY: TITIAN'S WOMAN WITH A MIRROR. (English)

This paper deals with art-scientific description, analysis and interpretation of Titian's canvas Woman with a Mirror (1512-1515) from the Prague Castle Picture Gallery (Obrazárna Pražského hradu). The paper applies iconographic approach to the interpretation of motifs as well as to historic, fine art and literal sources of inspiration and influences. Attention is paid particularly to the motifs of the mirror, reflection and the Renaissance ideal woman in the context of the period fashion, body care and corporal beauty. In this context, the paper also describes and analyses the creation of the female half-length portrait as artistic innovation in the works by Venetian masters from the first third of the 16th century. The paper does not omit other versions and variations of this canvas from Titian's workshop or painters who followed up with their works Woman with a Mirror. In the last part, the paper presents the acquisition history of the canvas and its occurrence in the Rudolf II' collection at the Prague Castle. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Předmětem studie je uměnovědná deskripce, analýza a interpretace Tizianova plátna Toaleta mladé ženy (1512-1515) z Obrazárny Pražského hradu. Ve studii je uplatněn ikonografický přístup k výkladu konkrétních motivů, včetně postižení historických, výtvarných i literárních předloh a vlivů. Pozornost je kladena zejména na motiv zrcadla, zrcadlení a renesanční ideál ženy v kontextu dobové módy, péče o tělo a tělesný půvab. V této souvislosti je popsán a analyzován také vznik ženského polovičního portrétu jako výtvarné inovace v dílech benátských mistrů první třetiny 16. století. Studie neopomíjí ani další verze a variace tohoto plátna z okruhu dílny Tiziana nebo malíře, kteří ve své umělecké tvorbě navázali na obraz Toaleta mladé ženy. V závěru studie je prezentován akviziční osud plátna a jeho výskyt ve sbírce Rudolfa II. na Pražském hradě. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Anthropologia Integra is the property of Masaryk University, Department of Anthropology, Faculty of Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)