المنسوخات الكربلائية في دليل مخطوطات مؤسسة كاشف الغطاء العامة، الإصدار السادس (Arabic)

Reproduced Karbala’i Manuscripts in the Catalogue of "Kashif Al-Ghita" Institution, Sixth Issue. (English)

Reproducing manuscripts is not only a skill or an art practiced by some people، but a highly significant task on the part of those preserve it to record science، to save legacy and heritage of nations، and to present their civilizations and cultures. Since Karbala، the city of Imam Al-Hussein، is an Islamic center for scholars and intellectual movements، thus it becomes a rich field for reproducing manuscripts. Due to that، it is necessary to spotlight this distinctive skill and inspect the biographies of its personage. The present research scrutinizes 55 manuscripts in the very detailed catalogue of "Kashif Al-Ghita" Institution، in its 6th. edition. It also examines the general characteristics of this skill in Karbala، lists all the catalogues in the institution and their progressive number، and the characteristics of the Karbala’i manuscripts itemized in the catalogue. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

لم يكُن نَسْخ المخطوطات حرفة يمتهنها البعض فحسب، ولا فنًّا تظهر فيه مهارات مَن مارسها، بل إنّ هذا العمل لمّا توقّف عليه تقييد العلم وحفظ تراث الأمم وإبراز حضارتها أصبح من الأهمية بمكان أن يُندب لشحذ الأقلام للكتابة فيه، ومعرفة تفاصيله، وتخليد ممارسيه. حاضرة للعلم 8 ولمّا كانت مدينة كربلاء المقدسة الشاخصة بأبي عبد الله الحسين والعلاء، وميدانًا لتنامي الحركة المعرفية، ظهر فيها العديد من نسّاخ المخطوطات، ولا يخفى أنّ في ترجمتهم وتسليط الضوء على نُسَخهم، إبرازا لدور مدينة كربلاء، وهو الهدف الرئيس الذي يصبو إليه البحث، فكان العمل على خمس وخمسن نسخة ممّا تضمّنه دليل مخطوطات مؤسسة كاشف الغطاء العامة الإصدار السادس منه، والذي يُعدّ من أوسع الفهارس؛ ليحقّق الغاية المرجوّة منه. وقد تضمّن في طيّاته مبحثًا في المؤهات لصناعة المخطوط في مدينة كربلاء، ومبحثا فيه عَرْضٌ لفهارس المخطوطات الصادرة من مؤسسة كاشف الغطاء العامة، والزيادة العددية في المنسوخات الكربلائية فيها، ومبحثًا في صفات النُسَخ الكربلائية في الدليل وترجمة نسّاخها. وأن يكون الباحث ،8 آمل أن يحظى البحث بالقبول من أبي عبد الله الحسن دائم الاتباع له والوفاء إليه. إلى الله تعالى أرفع كفي لإنجاح طلبتي. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Karbala Heritage: Quarterly Authorized Journal Specialized In Karbala Heritage is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)