Mohou rostlinné nápoje nahradit mléko? (Czech)

It is possible to replace milk by plant beverages? (English)

CZECH Republic; PRAGUE (Czech Republic)

Milk has been consumed for several thousand years. Together with dairy products, it is an integral part of the western civilization diet due to its pleasant sensory properties, but above all as a source of many important nutrients. At present the popularity of plant beverages as a milk substitute is constantly increasing in the Czech Republic. The importance of milk from the nutrition point of view is presented. The nutritional and sensory evaluation of 12 plant beverages is presented on the base of test of the Federation of the Food and Drink Industries of the Czech Republic. The results of analysis of fatty acids composition of dry soya beverages in the laboratory of the Institute of Food Analysis and Nutrition of the UCT in Prague are presented as well. The last part briefly presents the results of the test of plant beverages for journal "Téma Testujeme". The composition of dairy products is considerably different from their plant alternatives and cannot replace them nutritionally. Sensory evaluation of all plant beverages was worse than evaluation of milk and moreover, plant beverages are considerably more expensive. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Mléko se konzumuje již několik tisíc let. Spolu s mléčnými výrobky je neodmyslitelnou součástí stravy západní civilizace z důvodu příjemných senzorických vlastností, ale především jako zdroj řady důležitých živin. V současnosti se v České republice neustále zvyšuje obliba rostlinných nápojů jako náhrady mléka. V článku je zhodnocen význam mléka hlediska výživového. Dále je uvedeno výživové a senzorické hodnocení 12 rostlinných nápojů na základě testu Potravinářské komory České republiky. Jsou prezentovány výsledky analýzy složení mastných kyselin tuku sušených sójových nápojů provedené na VŠCHT. V poslední části článku jsou stručně uvedeny výsledky testu náhrad mléka, který byl proveden pro spotřebitelský měsíčník „Téma Testujeme”. Složení mléka je diametrálně odlišné od jeho rostlinných variant a z hlediska výživového je nemohou nahradit. Senzorické hodnocení všech rostlinných nápojů bylo mnohem horší než hodnocení mléka a navíc rostlinné nápoje jsou mnohem dražší. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Pediatrie pro Praxi is the property of SOLEN sro and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)