عقد التداول المالي: بين التأصيل والتطبيق ( دراسة مقارنة ) (Arabic)

Financial Trading Contract: Between Rooting and Application (A Comparative Study). (English)

The stock market is one of the most influential institutions in the country's economies. There is no doubt that the growth of the market and its development is done through the accurate and integrated legal regulation of securities trading operations and this can be achieved only by providing adequate protection for investors in the market. Thus, adequate protection increases investors confidence to trading and increases their interest also. Lately, The Iraqi legislation is one of the legislations that dealt with regulating of circulation or trading through the issuance of the securities market law No ( 74 ) of the year ( 2004 ). However, this organization is overshadowed by short coming and ambiguity, whether in terms of organizing the process of concluding the contract or its implementations or the previous preparatory stage , which reflected negatively on the volume of trading operations that take place within the Iraqi stock exchange. The importance of the legal regulation of trading process is because it will disclose through addressing it in accordance with plan which includes three chapters. The study deals in the first chapter what is contract of trading securities and bonds on demonstrate it from other contracts and the place of this contract namely securities, especially stocks and bonds .The second chapter is the process of including the trading contract, while the study will deal in the third chapter the previsions of the trading contract through the explanation of its effects and how to implement. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

تعد سوق الأوراق المالية من أهم المؤسسات المؤثرة في اقتصاديات الدولة، إذ تؤثر عمليات التداول التي تتم داخل نطاقها على تطور أو ركود اقتصاد الدولة، وليس هنالك من شك في أن نمو السوق وتطوره يتم من خلال التنظيم القانوني الدقيق والمتكامل لعمليات تداول الأوراق المالية، وهذا لا يمكن أن تحقيقه إلا من خلال توفير الحماية الكافية للمستثمرين التي تضمن لهم نجاح الصفقات المبرمة لصالحهم، مما يؤدي إلى زيادة ثقة المستثمرين في السوق وبالتالي زيادة إقبالهم على استثمار ما يملكونه من أوراق مالية في البورصة. ويعد التشريع العراقي أحد التشريعات التي تناولت تنظيم عملية التداول في الآونة الأخيرة من خلال إصدار قانون سوق الأوراق المالية رقم (74) لسنة 2004، إلا أن هذا التنظيم يعتريه الكثير من اوجه القصور والغموض مما انعكس سلباً على حجم عمليات التداول. ومن هنا تظهر أهمية موضوع التنظيم القانوني لعملية تداول الأوراق المالية الذي تستهدفه الدراسة وفق خطة تتضمن اربعة مباحث، نسلط الضوء فيها على بيان مفهوم عقد تداول الأوراق المالية من الناحيتين الفقهية والتشريعية, و للسمات الخاصة التي يتصف بها عقد التداول. وستتناول الدراسة اطراف عقد التداول والية تكوينه وفقاً لقواعد. وسيوضح البحث في المبحث الثالث أحكام عقد التداول من خلال بيان حقوق والتزامات أطراف العقد، وطالما أن ملكية الورقة المالية تنتقل من حساب المستثمر المتنازل إلى حساب المستثمر المتنازل إليه وفقاً لنظام خاص يطلق عليه نظام المقاصة والتسوية الذي يختلف تماماً عن انتقال الملكية في القواعد العامة تطلب ذلك أن نبين كيفية انعقاد العقد و الضمانات التي تضمن انتقال ملكية الورقة المالية, فضلاً عن الإشارة إلى اثبات انعقاد العقد الذي يتباين بدوره من طرق الاثبات السائدة في قانون الإثبات العراقي. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Journal Of the College of Law /Al-Nahrain University is the property of Republic of Iraq Ministry of Higher Education & Scientific Research (MOHESR) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)