RIPOSTA ANTIAERIANĂ ÎN OPERAȚIILE FORȚELOR TERESTRE, ÎN CONTEXTUL TEHNOLOGIZĂRII GIS A SPAȚIULUI DE LUPTĂ MODERN. (Romanian)

AIR DEFENSE RESPONSE IN THE LAND FORCES OPERATIONS IN THE CONTEXT OF THE TECHNICAL UPGRADE OF GIS IN THE MODERN BATTLE SPACE. (English)
DÉFENSE ANTI-AÉRIENNE DES FORCES TERRESTRES DANS LE CONTEXTE DE LA TECHNOLOGIE DES SIG DE L'ESPACE DE COMBAT MODERNE. (French)

The complexity of the contemporary operational environment specific to military actions is one of the major challenges of the decision-making factor. This fact is mainly determined by the mutations that occur in the field of military technologies with direct implications on the multidimensionality of the modern battlefield. In this context, the aerial area of responsibility corresponding to an area of operations represents the acting dimension of the missile and antiaircraft artillery structures of the land forces. In this article we shall mainly refer to the issues related to the two dimensions of the air defense response: the operational environment and the air operational framework, in the context of GIS (Geographical Information Systems). The physical peculiarities of the land and aerial area of responsibility are directly conditioned by the technical and tactical capabilities of the aircraft, which implies a series of conceptual transformations based on the technical upgrading of the modern battle space. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La complexité de l'environnement opérationnel contemporain propre aux actions militaires représente l'un des défis majeurs du facteur décisionnel. Ceci est principalement dû aux changements qui se produisent dans le domaine des technologies militaires avec des implications directes sur la multidimensionnalité du champ de combat moderne. Dans cet article, on va traiter notamment la question des deux dimensions de la défense anti-aérienne: l'environnement opérationnel et le cadre opérationnel anti-aérien, dans le contexte des GIS (Geographical Information Systems - Systèmes d'information géographique - SIG). Les particularités physiques de l'espace terrestre et aérien de responsabilité sont directement conditionnées par les possibilités techniques et tactiques des aéronefs, ce qui implique une série de changements conceptuels fondés sur la technologie moderne de l'espace de combat. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Complexitatea mediului operaţional contemporan specific acţiunilor militare reprezintă una dintre provocările majore ale factorului decizional. Acest fapt este determinat, în principal, de mutaţiile care au loc în domeniul tehnologiilor militare, cu implicaţii directe asupra multidimensionalităţii câmpului de luptă modern. În acest context, spaţiul aerian de responsabilitate, corespunzător unei zone de operaţii, reprezintă dimensiunea acţională a structurilor de rachete și de artilerie antiaeriană din forţele terestre. În cadrul acestui articol, mă refer, în principal, la problematica legată de cele două dimensiuni ale ripostei antiaeriene: mediul operaţional și cadrul operaţional antiaerian, în context GIS (Geographical Information Systems). Particularităţile fizice ale spaţiului terestru și aerian de responsabilitate sunt direct condiţionate de posibilităţile tehnice și tactice ale aeronavelor, fapt ce implică o serie de transformări conceptuale, fundamentate în baza tehnologizării spaţiului de luptă modern. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Bulletin of the 'Carol I' National Defence University / Buletinul Universitatii Nationale de Aparare 'Carol I' is the property of Carol I National Defence University and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)