Eficácia da aplicação do banho de clorexidina na prevenção de infecção da corrente sanguínea relacionada ao uso de cateter vascular central em pacientes de unidade de terapia intensiva de um hospital brasileiro. (Portuguese)

Effectiveness of chlorhexidine bathing to prevent catheter-associated bloodstream infections among patients in medical intensive care unit of a Brazilian hospital. (English)
Eficacia del baño de clorhexidina en la prevención de infección de la corriente sanguínea relacionada al uso de catéter venoso central en pacientes de unidad de cuidados intensivos de un hospital brasileño. (Spanish)

The chlorhexidine bath has been studied in the prevention of primary infection of the bloodstream related to the central vascular catheter (BSI-CVC) as a measure to control this infection. The objective was to evaluate the effectiveness of the use of chlorhexidine in the hygiene of the body to reduce the incidence of BSI-CVC in ICUs. This is a retrospective cohort study in the ICU, between July and December 2014. In this study, the density of the BSI-CVC rates did not differ between the patients group with chlorhexidine baths and the control group, whose estimated values were 3.04 and 5.74 BSI-CVC per 1000 CVC/day, respectively, and can be attributed to a considerable proportion of Gram negative bacilli in the etiology of BSI-CVC, differences in the concentration of chlorhexidine applied in the bath of the patients and the greater severity of the patients of the intervention group. The small sample size and short intervention time influenced the power of the statistical test. It is believed that other studies using a larger sample size and intervention time should be performed to better understand the effectiveness of the chlorhexidine bath in the prevention of BSI-CVC in intensive care settings. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El baño de clorhexidina ha sido estudiado en la prevención de infección de la corriente sanguínea relacionada al catéter venoso central (ICSRC). El objetivo fue evaluar la eficacia del uso de clorhexidina en la higienización del cuerpo para reducir la incidencia de ICSRC en UCI. Se trata de un estudio de cohorte retrospectiva, en la UCI, entre julio y diciembre de 2014. En este estudio, la densidad de las tasas de ICSRC no difería entre el grupo de pacientes que fueron sometidos a la intervención con baños de clorhexidina y el grupo control, cuyos valores estimados fueron de 3,04 y 5,74 ICSRC por 1000 CVC / día, respectivamente, pudiendo ser atribuido a una considerable proporción de bacilos Gram negativos en la etiología de las ICSRC, diferencias en la concentración de clorhexidina aplicada en el baño de los pacientes y la mayor gravedad de los pacientes del grupo de intervención. El pequeño tamaño muestral y el tiempo corto de intervención influenciaron en el poder del test estadístico. Se cree que otros estudios utilizando mayor tamaño de muestras y tiempo de intervención deben ser realizados para buscar mejor entender la eficacia del baño de clorhexidina en la prevención de ICSRC. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O banho de clorexidina tem sido estudado na prevenção de infecção primária da corrente sanguínea relacionada ao cateter vascular central (IPCS-CVC), como medida para controlar esta infecção. O objetivo da pesquisa foi avaliar a eficácia do uso de clorexidina na higienização do corpo para reduzir a incidência de IPCS-CVC em UTIs. Trata-se de um estudo de coorte retrospectiva, na UTI, em pacientes que fizeram uso de cateter vascular central, no período entre julho e dezembro de 2014. Neste estudo, a densidade das taxas de IPCS-CVC não diferiu entre o grupo de pacientes submetidos à intervenção com banhos de clorexidina e o grupo controle, cujos valores estimados foram de 3,04 e 5,74 IPCS-CVC por 1000 CVC/dia, respectivamente, podendo ser atribuído a uma considerável proporção de bacilos Gram negativos na etiologia das IPCS-CVC, diferenças na concentração de clorexidina aplicada no banho dos pacientes e a maior gravidade dos pacientes do grupo da intervenção. O pequeno tamanho amostral e o tempo curto de intervenção influenciaram no poder do teste estatístico. Acredita-se que outros estudos, utilizando maior tamanho amostral e tempo de intervenção, devem ser realizados para buscar melhor entender a eficácia do banho de clorexidina na prevenção de IPCS-CVC em cenários de terapia intensiva. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Enfermagem Brasil is the property of Atlantica Editora and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)