Hipertensiunea arterială. Ce aduc nou ghidurile actualizate? (Romanian)

Hypertension. What do new guides bring up to date? (English)

Medical practice guides (diagnosis and management) historically have a special dynamics. New revised versions are published by specialized scientific societies not after a scheduled calendar or periodicity, but according to the cumulative new enough data which show that the old data are no longer accurate or no longer relevant. As a direct consequence of redefining the threshold values for diagnosis and classification, the guide emphasizes the importance of accurately determining blood pressure, because for example, erroneous overestimation of values may lead to a false diagnosis and unnecessary drug recommendations. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Ghidurile de practică medicală (de diagnostic și management) au, istoric, o dinamică aparte. Noi variante revizuite sunt publicate de societățile științifice de specialitate nu după un calendar sau o periodicitate programată, ci în funcție de cumulul de date noi suficiente, care arată că datele vechi nu mai au acuratețe sau nu mai sunt relevante. Ca o consecință directă a redefinirii valorilor-prag de diagnostic și clasificare, ghidul subliniază importanța determinării corecte a tensiunii arteriale, întrucât, de exemplu, supraestimarea eronată a valorilor poate duce la un fals diagnostic și la recomandări inutile de tratament medicamentos. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Medic.ro is the property of MEDICHUB MEDIA, S.R.L. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)