MINIMÁLISAN INVAZÍV, EXTRAPLEURALIS, ANTEROLATERALIS GERINCFELTÁRÁS. (Hungarian)

MINIMALLY INVASIVE, EXTRAPLEURALANTEROLATERAL APPROACH TO THE SPINE. (English)

In spine surgery, minimally invasive approaches (MIS) are getting accepted and more popular worldwide during the last decades. It is due to the reduced intraoperative blood loss, decreased infection rate, less postoperative pain and earlier discharge from hospital compared to traditional approaches. The present paper puts forward a minimally invasive extrapleural approach to the thoracic spine that is not applied in Hungary. This new approach, in contrast to the standard costotransversectomy, provides direct visual control over the ventral surface of the dural sac. Furthermore, contrary to the transthoracic way, following minimally invasive extrapleural surgery thoracic drainage and intensive care are not necessary. The approach can be applied safely in treatment of ventral or ventrolateral pathologies of the thoracic spine. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A gerincsebészetben, más sebészi területekhez hasonlóan, az elmúlt évtizedekben világszerte a minimálisan invazív eljárások elôretörése tapasztalható. A minimálisan invazív eljárásokkal bizonyítottan csökkenthetô a mûtéti vérvesztés, a gennyedés kockázata, a mûtét utáni fájdalomszint és a beteg kórházi tartózkodásának ideje. Jelen cikkünkben a Magyarországon újdonságnak számító minimálisan invazív anterolateralis extrapleuralis gerincfeltárást mutatjuk be. Szemben az elterjedt costotransversectomiával a minimálisan invazív feltárás direkt rálátást enged a durazsák ventralis felszínére, valamint a mûtét után nem szükséges mellkasi drenázs alkalmazása és intenzív osztályos kezelés. A módszer biztonsággal alkalmazható a thoracalis gerincszakasz ventralis, ventrolateralis kórfolyamataiban. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Clinical Neuroscience / Ideggyógyászati Szemle is the property of LifeTime Media Kft. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)