DEL LLANTO A LA RISA: LA RECEPCIÓN DE EL MAYOR MONSTRUO DEL MUNDO DE CALDERÓN DE LA BARCA EN LA TONADILLA ESCÉNICA.

En el presente artículo se estudian dos parodias de la tragedia calderoniana El mayor monstruo del mundo (El Tetrarca de Jerusalén) insertas en dos tonadillas escénicas de finales del siglo XVIII. La primera toma como punto de partida uno de los pasos de la tragedia, y siguiendo el formato del género del melólogo cómico, lo convierte en una escena burlesca y musical. En la segunda se utilizan algunos versos de uno de los más famosos soliloquios o relaciones del Tetrarca para contar las desgracias de sus dos protagonistas. Para la realización de este estudio se han consultado las fuentes literarias y musicales de estas obras, conservadas en la Biblioteca Histórica Municipal de Madrid. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This paper studies two parodies of the Calderonian tragedy El mayor monstruo del mundo (El Tetrarca de Jerusalén), inserted in two tonadillas escénicas of the late eighteenth century. The first parody takes as a starting point one of the pasos of the tragedy, and following the genre format of the melólogo cómico, turns it into a burlesque and musical scene. In the second, some verses of one of the most famous soliloquios or relaciones of the Tetrarca are used to tell the misfortunes of its two protagonists. The literary and musical sources of these tonadillas come from the Biblioteca Histórica Municipal de Madrid. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Dieciocho: Hispanic Enlightenment is the property of Dieciocho and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)