Odlewnictwo w literaturze antycznej. (Polish)

Casting in ancient literature. (English)

The paper indicates the existence of many references to casting in the ancient literature. Their analysis allows one to enrich the knowledge of the beginnings and the history of the development of casting - one of the oldest technical areas of human activity, which, in ancient times, played a very important role and, as far as one can remember, has been called art. The paper quotes and discusses references indicting that, in ancient times, metals and the skills connected with their treatment and casting were seen as a gift from God or gods, as well as describing the beginnings and significance of casting in old times and the development of casting manufacture technology and pointing to some of the works of the casting art masters of the ancient world. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

W artykule zasygnalizowano obecność w literaturze świata antycznego wielu wzmianek odnoszących się do odlewnictwa. Ich analiza pozwala wzbogacić wiedzę o początkach i historii rozwoju odlewnictwa - jednej z najstarszych technicznych dziedzin działalności człowieka, odgrywającego w starożytności niezwykle istotną rolę i od niepamiętnych czasów określanego mianem sztuka. Przytoczono i omówiono wzmianki wskazujące, że w starożytności metale i umiejętność ich obróbki i odlewania uważane były za dar Boga czy bogów, opisujące początki i znaczenie odlewnictwa w zamierzchłych czasach, rozwój technologii wykonywania odlewów, a także wymieniające niektóre dzieła mistrzów sztuki odlewniczej świata starożytnego. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Transactions of the Foundry Research Institute / Prace Instytutu Odlewnictwa is the property of Lukasiewicz Research Network, Krakow Institute of Technology and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)