A construção social das favelas no Rio de Janeiro (Brasil) como territórios de violência. (Portuguese)

The Social Construction of Slums in Rio de Janeiro (Brazil) Territories as of Violence. (English)

This article's main objective, the process by which addressing violence becomes a constitutive basis of the relationship that establishes the state with marginalized populations. To achieve this purpose, I will present a sequence of events that marked the city of Rio de Janeiro (Brazil) in the week from 21 to 28 November in the year 2010, taken here as a "critical event". Then I will make a tour to the process by which the favelas become knowledgeable as a territory of "violence", marking the limits of policies to those territories and populations. Therefore, I seek to articulate theoretical and empirical evidence to understand how the understanding of these populations as producers of "urban violence" transformed their relationship with the State and the public sphere. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

O presente artigo tem por objetivo abordar o processo pelo qual a violência é base constitutiva da relaçáo que o Estado estabelece com populações marginalizadas. Para tanto, apresentarei a sequência eventos que marcaram a cidade do Rio de Janeiro/RJ -- Brasil na semana de 21 a 28 de novembro do ano de 2010 -- tomados aqui como um "evento crítico". Em seguida, percorro o processo pelo qual as favelas cariocas passam a ser entendidas sobretudo sob o signo da "violência" demarcando os limites das políticas voltadas para esses territórios e populações. Busco, portanto, articular elementos empíricos e ferramentas teóricas para compreender como o entendimento de tais populações como emanadoras da "violência urbana" passa a pautar a relaçáo que se estabelece com as mesmas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of URVIO - Revista Latinoamericana de Seguridad Ciudadana is the property of FLACSO - Ecuador (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)