Historia rozwoju szpitalnictwa w Kutnie. (Polish)

The History of Hospital Service in Kutno. (English)

The authors present in their publication a historical development of hospitals in Kutno. The first mentions of Kutno appear in the documents from 1161. Kutno received town rights in 1432. During this period, the owner of the town established two hospitals, one at the Chapel of the Holy Spirit, and the second at the Chapel of St. Leonard. Those institutions were completely destroyed in 1753 in the big fire in town. In the eighteenth and nineteenth centuries, Kutno was the stopping place of numerous troops, which organized hospitals for their own needs. However, the military doctors employed in those hospitals also treated the inhabitants of the town and surrounding countryside. In 1809 a hospital in the nearby town of Gostynin, which in this period was the only institution of this kind in the area, was completely destroyed by fire. As a result of that event, in 1840, the residents of Kutno undertook efforts to build a new hospital in their town. Four years later, owing to their actions, the new hospital admitted first patients. That was the 47th hospital in the Kingdom of Poland. The hospital operated for one and a half century, until 1982 when a new facility was constructed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

... w swojej publikacji przedstawiają historię ... w Kutnie. Pierwsze wzmianki o ... pojawiają się w dokumentach z roku 1161. Prawa ... Kutno uzyskało w 1432 roku. W tym okresie ... miasta utwor2ył dwa szpitale, jeden przy ... Świętego Ducha, a drugi przy kaplicy Świętego .... Placówki te uległy całkowitemu zniszczeniu ... v. roku 1753, podczas pożaru miasta. W XVIII i XIX wieku Kutno było miejscem postoju ... wojsk, które zakładały szpitale na własne ...: lekarze wojskowi w tych placówkach leczyli ... mieszkańców miasta i okolicznych wsi. W ... 1809 pożar zniszczył całkowicie szpital w ... Gostyninie, który w tym okresie był jedyną .... Fakt ten sprawił, że mieszkańcy Kutna ... podjęli starania o budowę szpitala w swoim ... W wyniku tych działań cztery lata później do ... przyjęto pierwszych pacjentów. Był to ... królestwie Polskim. Funkcjonował przez ... do czasu wybudowania w roku 1982 nowej .... [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Archives of the History & Philosophy of Medicine / Archiwum Historii i Filozofii Medycyny is the property of Polskie Towarzystwo Historii Medycyny i Farmacji and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)