أهم مرتكزات الاستدامة المالية في الهدي النبوي "العهد المدني نموذجا" (Arabic)

The Most Important Pillars of Financial Sustainability in the Prophet’s Guidance (The Civil Covenant as a Model). (English)

The survival and continuation of the development successes achieved by countries depends on the ability of these countries to provide resources for these development channels for the longest possible period of time. Therefore, countries intensify their efforts in searching for ways to develop their financial capacity to cover current and future expenditures, which is what we call today "financial sustainability". Each country has its own approach to achieving financial sustainability, based on its geographical location and economic resources. However, there are foundations suitable for every country that are contributing to achieving financial sustainability. This research discusses the concept of financial sustainability, and deduces the foundations to achieve financial sustainability from the noble hadith and the Prophet’s biography in the civil era. These are summarized in several things: economic solidarity, endorsement of public and private ownership, creation of resources, investment of financial assets, and financial security policy. The researcher recommends the need to benefit from the guidance of the Prophet in economic policies in general and in relation to financial sustainability in particular, as well as in dealing with crises and problems. The researcher adopted the approach of tracking and extrapolation of the Prophet's biography and hadith, analyzing texts and events, deducing the foundations of economic development from them, and theorizing them in the pattern of modern economic studies. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

إن بقاء واستمرار النجاحات التنموية التي تحققها الدول؛ مرهون بقدرة هذه الدول على توفير الموارد لهذه القنوات التنموية أطول مدة زمنية ممكنة. ولذا تكثف الدول جهودها في البحث عن وسائل لتطوير قدرتها المالية على تغطية النفقات الحالية والمستقبلية، وهو ما نسميه اليوم بالاستدامة المالية. ولكل دولة نهجها في تحقيق الاستدامة المالية معتمدة على موقعها الجغرافي، ومواردها الاقتصادية؛ إلا أن هناك أسساً تصلح لكل دولة تساهم في تحقيق الاستدامة المالية. وهذا البحث يناقش مفهوم الاستدامة المالية، ويستنبط الأسس التي تحقق الاستدامة المالية من الحديث الشريف والسيرة النبوية في العهد المدني وتتلخص في عدة أمور التكافل الاقتصادي، وإقرار الملكيتين العامة والخاصة، وإيجاد الموارد، واستثمار الأصول المالية، وسياسة الأمان المالي. ويوصي الباحث بضرورة الاستفادة من الهدي النبوي في السياسات الاقتصادية عموماً والمتعلقة بالاستدامة المالية خصوصاً، وفي التعامل مع الأزمات والمشكلات. وقد اتبع الباحث منهج التتبع والاستقراء لبعض أحداث السيرة النبوية ونصوص السنة، وتحليل النصوص والأحداث واستنباط أسس التنمية الاقتصادية منها، وتنظيرها على نسق الدراسات الاقتصادية الحديثة. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of ABHATH is the property of ABHATH and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)